PDF Split and Merge

Browsing Slovenian translation

  1. Series 0.7
  2. Template “pdfsam”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Slovenian guidelines.
21 → 30 of 158 results First • • • Last
21.
Overwrite if already exists
Prepiši, če že obstaja
Translated and reviewed by Janez Gačnik
22.
Destination output directory
Izberi ciljni direktorij
Translated and reviewed by jure
23.
Browse or enter the full path to the destination output directory.
Prebrskajte ali vnesite polno pot do ciljne izhodne mape.
Translated and reviewed by Janez Gačnik
Located in F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-cover\src\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:459
24.
Check the box if you want to overwrite the output files if they already exist.
Izberi za prepis obstoječe datoteke
Translated and reviewed by jure
25.
Please wait while all files are processed..
Prosim, počakaj ... obdelujem.
Translated and reviewed by Janez Gačnik
26.
Execute pdf add cover footer
Izvedi dodajanje naslovnice in noge pdf-ju
Translated and reviewed by Janez Gačnik
Located in F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-cover\src\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:540
27.
Run
Zaženi
Translated and reviewed by Janez Gačnik
28.
File selected:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Izbrane datoteke:
Translated and reviewed by Janez Gačnik
29.
CoverAndFooter section loaded.
Naložen odsek Naslovnica in noga
Translated and reviewed by Janez Gačnik
Located in F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-cover\src\it\pdfsam\plugin\coverfooter\GUI\CoverFooterMainGUI.java:876
30.
Source file:
Datoteka izvorne kode:
Translated and reviewed by Janez Gačnik
Located in F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-encrypt\src\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:171 F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-split\src\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:160 F:\pdfsam\workspace-basic\pdfsam-split\src\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:163
21 → 30 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Slovenian Quality Assurance, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrej Znidarsic, Janez Gačnik, Simon Vidmar, jure.