PDF Split and Merge

Browsing Portuguese translation

  1. Series 0.7
  2. Template “pdfsam”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Portuguese guidelines.
54 → 63 of 158 results First • • • Last
54.
Output files prefix
Prefixo dos ficheiros a criar
Translated and reviewed by Sérgio Marques
55.
If it contains "[TIMESTAMP]" it performs variable substitution.
Se contiver "[TIMESTAMP]", efetua a substituição da variável.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
56.
Ex. [BASENAME]_prefix_[TIMESTAMP] generates FileName_prefix_20070517_113423471.pdf.
Ex. [BASENAME]_prefix_[TIMESTAMP] cria FileName_prefix_20070517_113423471.pdf.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
57.
If it doesn't contain "[TIMESTAMP]" it generates oldstyle output file names.
Se não contiver "[TIMESTAMP]", irá gerar nomes de ficheiro com o estilo antigo.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
58.
Available variables: [TIMESTAMP], [BASENAME].
Variáveis disponíveis: [TIMESTAMP], [BASENAME].
Translated and reviewed by Catarina Marinho
59.
Encrypt selected file
Encriptar o ficheiro seleccionado
Translated and reviewed by Sérgio Marques
Located in F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-encrypt\src\it\pdfsam\plugin\encrypt\GUI\EncryptMainGUI.java:463
60.
Encrypt section loaded.
Secção de codificação carregada.
Translated and reviewed by Sérgio Marques
61.
Move Up
Mover acima
Translated by Sérgio Marques
62.
Move up selected pdf file
Mover o ficheiro pdf para cima
Translated and reviewed by Sérgio Marques
63.
Move Down
Mover abaixo
Translated by Sérgio Marques
54 → 63 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Catarina Marinho, Diogo Lavareda, Lebre, Luís Maia, Ricardo Lameiro, Rui Araújo, Sérgio Marques, WRdHat, cavacuz, xx.