PDF Split and Merge

Browsing German translation

  1. Series 0.7
  2. Template “pdfsam”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
129 → 138 of 158 results First • • • Last
129.
Look and feel
Erscheinungsbild
Translated by Dennis Baudys
Reviewed by Tobias Bannert
130.
Set your preferred look and feel and your preferred theme (restart needed)
Wählen Sie Ihr bevorzugtes Erscheinungsbild und Farbschema (Neustart notwendig).
Translated by Marcel Mayr
Reviewed by Dennis Baudys
131.
Log level
Protokollierungsstufe
Translated by Andreas Abraham
Reviewed by ibkoe
132.
Set a log detail level (restart needed)
Protokollierungsstufe wählen (Neustart erforderlich)
Translated and reviewed by Dennis Baudys
133.
Default env.
Standard Umgebung
Translated by Andreas Abraham
Reviewed by ibkoe
134.
Select a previously saved env. file that will be automatically loaded at startup
Wählen Sie eine gespeicherte Umgebung (.env-Datei), die beim Start automatisch geladen wird.
Translated by Dennis Baudys
Reviewed by Tobias Bannert
135.
Save
Speichern
Translated by Andreas Abraham
Reviewed by ibkoe
136.
Error:
Fehler:
Translated by Andreas Abraham
Reviewed by Tapsiturtle
Located in F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-maine\src\it\pdfsam\panels\ButtonsBar.java:65 F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-maine\src\it\pdfsam\panels\ButtonsBar.java:79 F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-maine\src\it\pdfsam\panels\ButtonsBar.java:92 F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-maine\src\it\pdfsam\panels\MenuPanel.java:91 F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-maine\src\it\pdfsam\panels\MenuPanel.java:105 F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-maine\src\it\pdfsam\panels\LogPanel.java:268
137.
Save environment
Speichere Umgebung
Translated and reviewed by Tapsiturtle
138.
Load environment
Lade Umgebung
Translated by Andreas Abraham
Reviewed by Tapsiturtle
129 → 138 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Vacondio, Andreas Abraham, Ansgar Schrage, Cyberbrain, Dennis Baudys, Distman, Florian Bretzel, Ivan Panchenko, Keruskerfuerst, Marcel Mayr, Martin Eisenhardt, Michael Todtenbier, Milo Ivir, NoYasniSearch, Simon Wenner, Tapsiturtle, Tobias Bannert, Vinzenz Vietzke, ibkoe.