PDF Split and Merge

Browsing Czech translation

  1. Series 0.7
  2. Template “pdfsam”
  3. Czech (cs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Czech guidelines.
148 → 157 of 158 results First • • • Last
148.
RuntimeError:
Chyba:
Translated and reviewed by Zdenek Hruby
Located in F:\pdfsam\workspace-enhanced\pdfsam-maine\src\it\pdfsam\panels\LogPanel.java:264
149.
Compress output file
Komprimovat výstupní soubor
Translated and reviewed by Zdenek Hruby
Located in F:\pdfsam\workspace-basic\pdfsam-merge\src\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:412 F:\pdfsam\workspace-basic\pdfsam-split\src\it\pdfsam\plugin\split\GUI\SplitMainGUI.java:287
150.
Check the box if you want a compressed output file.
Vyberte tuto možnost pokud chcete komprimovat výstupní soubor.
Translated and reviewed by Zdenek Hruby
Located in F:\pdfsam\workspace-basic\pdfsam-merge\src\it\pdfsam\plugin\merge\GUI\MergeMainGUI.java:452
151.
Check the box if you want compressed output files.
Vyberte tuto možnost, pokud chcete komprimovat výstupní soubory.
Translated and reviewed by FixExa
152.
About
O programu
Translated and reviewed by Ivan Kološ
153.
Info
Informace
Translated and reviewed by Zdenek Hruby
Located in F:\pdfsam\workspace-basic\pdfsam-main\src\it\pdfsam\GUI\MainGUI.java:236
154.
Informations:
Informace:
Translated and reviewed by Zdenek Hruby
Located in F:\pdfsam\workspace-basic\pdfsam-main\src\it\pdfsam\GUI\InfoGUI.java:111
155.
Application name:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Název aplikace:
Translated and reviewed by Zdenek Hruby
Located in F:\pdfsam\workspace-basic\pdfsam-main\src\it\pdfsam\GUI\InfoGUI.java:118
156.
Application version:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Verze aplikace:
Translated and reviewed by Zdenek Hruby
Located in F:\pdfsam\workspace-basic\pdfsam-main\src\it\pdfsam\GUI\InfoGUI.java:118
157.
Installed plugins:
Instalované moduly:
Translated and reviewed by Zdenek Hruby
Located in F:\pdfsam\workspace-basic\pdfsam-main\src\it\pdfsam\GUI\InfoGUI.java:140
148 → 157 of 158 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Czech Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: FixExa, Ivan Kološ, Petr Katerinak, Zdenek Hruby.