Browsing Polish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
716 of 21 results
7.
Add credit/debit card
Dodaj kartę kredytową/debetową
Translated by CI Train Bot Account
Located in ../pay-ui/app/ui/CheckoutPage.qml:393
8.
Retry
Ponów
Translated by CI Train Bot Account
Located in ../pay-ui/app/ui/ErrorDialog.qml:45
9.
Close
Zamknij
Translated by CI Train Bot Account
Located in ../pay-ui/app/ui/ErrorDialog.qml:55
10.
Finish Purchase
Finalizacja zakupu
Translated by CI Train Bot Account
Located in ../pay-ui/app/payui.qml:145
11.
Incorrect Password, please try again.
Hasło nieprawidłowe, proszę spróbować ponownie.
Translated by CI Train Bot Account
Located in ../pay-ui/app/payui.qml:160
12.
Purchase failed
Zakup nie powiódł się
Translated by CI Train Bot Account
Located in ../pay-ui/app/payui.qml:275
13.
The purchase couldn't be completed.
Zakup nie mógł zostać zrealizowany.
Translated by CI Train Bot Account
Located in ../pay-ui/app/payui.qml:276
14.
Error contacting the server
Błąd połączenia z serwerem
Translated by CI Train Bot Account
Located in ../pay-ui/app/payui.qml:291
15.
Do you want to try again?
Spróbować ponownie?
Translated by CI Train Bot Account
Located in ../pay-ui/app/payui.qml:292 ../pay-ui/app/payui.qml:308
16.
Adding Credit Card failed
Dodawanie karty kredytowej nie powiodło się
Translated by CI Train Bot Account
Located in ../pay-ui/app/payui.qml:307
716 of 21 results

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CI Train Bot Account, GTriderXC, Krzysztof Tataradziński, Łukasz Zemczak.