pastebinit

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Series trunk
  2. Template “pastebin”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with pastebinit in Ubuntu Noble template pastebin.

16 → 25 of 29 results First • • • Last
16.
[tab]-t <title of paste:default is blank>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-t <tittel:står tom som standard>
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../pastebinit:219
17.
[tab]-u <username> -p <password>
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-u <brukernavn> -p <passord>
Translated by Andreas Jonsson
Located in ../pastebinit:216
18.
[tab]-v Print the version number
[tab] represents a tab character. Please write it exactly the same way, [tab], in your translation.
[tab]-v Skriv ut versjonsnummer
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../pastebinit:201
19.
KeyboardInterrupt caught.
KeyboardInterrupt fanget.
Translated and reviewed by Andreas Jonsson
Located in ../pastebinit:254 ../pastebinit:277 ../pastebinit:291 ../pastebinit:362 ../pastebinit:464 ../pastebinit:473
20.
Error parsing configuration file!
Feil under tolkning av oppsettsfil!
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../pastebinit:280
21.
Please ensure that your configuration file looks similar to the following:
Pass på at oppsettsfila likner følgende:
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../pastebinit:281
22.
Invalid arguments!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Ugyldige argumenter!
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../pastebinit:288
23.
Supported pastebins:
Støttede pastebin-er:
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../pastebinit:310
24.
Unable to read from: %s
Klarte ikke å lese fra %s
Translated and reviewed by Åka Sikrom
Located in ../pastebinit:365
25.
You are trying to send an empty document, exiting.
Du prøver å sende et tomt dokument. Avslutter.
Translated and reviewed by Zerqent
Located in ../pastebinit:369
16 → 25 of 29 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andreas Jonsson, Jon Arne Westgaard, Zerqent, Åka Sikrom.