Translations by artu30
artu30 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| ~ |
This is defined in minutes
|
|
| 2015-09-22 |
This is defined in minutes
|
|
| ~ |
# Checks
|
|
| 2015-09-22 |
# Checks
|
|
| ~ |
% Fail
|
|
| 2015-09-22 |
% Fail
|
|
| ~ |
# Failed
|
|
| 2015-09-22 |
# Failed
|
|
| ~ |
Time unavailable
|
|
| 2015-09-22 |
Time unavailable
|
|
| ~ |
This item is affected by a malformed planned downtime. Go to the planned downtimes section to solve this.
|
|
| 2015-09-22 |
This item is affected by a malformed planned downtime. Go to the planned downtimes section to solve this.
|
|
| ~ |
® Ãrtica soluciones Pandora FMS %s - Build %s
|
|
| 2015-09-22 |
® Ãrtica soluciones Pandora FMS %s - Build %s
|
|
| 2. |
The code shouldn't be empty
|
|
| 2015-09-22 |
The code shouldn't be empty
|
|
| 3. |
Expired login
|
|
| 2015-09-22 |
Expired login
|
|
| 4. |
Login error
|
|
| 2015-09-22 |
Login error
|
|
| 91. |
Report of state
|
|
| 2015-09-22 |
Report of state
|
|
| 93. |
Report of events
|
|
| 2015-09-22 |
Report of events
|
|
| 94. |
Info of state in events
|
|
| 2015-09-22 |
Info of state in events
|
|
| 98. |
Summary by status
|
|
| 2015-09-22 |
Summary by status
|
|
| 99. |
% Agents Unknown
|
|
| 2015-09-22 |
% Agents Unknown
|
|
| 100. |
% Agents not init
|
|
| 2016-08-24 |
% Agents not init
|
|
| 101. |
% Monitors Critical
|
|
| 2015-09-22 |
% Monitors Critical
|
|
| 102. |
% Monitors Warning
|
|
| 2015-09-22 |
% Monitors Warning
|
|
| 103. |
% Monitors OK
|
|
| 2015-09-22 |
% Monitors OK
|
|
| 104. |
% Monitors Unknown
|
|
| 2016-08-24 |
% Monitors Unknown
|
|
| 105. |
% Monitors Not init
|
|
| 2016-08-24 |
% Monitors Not init
|
|
| 107. |
Group or Tag
|
|
| 2015-09-22 |
Group or Tag
|
|
| 120. |
Move Agents
|
|
| 2015-09-22 |
Move Agents
|
|
| 124. |
Destination group is the same than in the original server, if there is not any group with that name, will be created if check box is selected. Destination group filter is just used to check agents in that group
|
|
| 2015-09-22 |
Destination group is the same than in the original server, if there is not any group with that name, will be created if check box is selected. Destination group filter is just used to check agents in that group
|
|
| 125. |
Create group if doesnât exist in destination
|
|
| 2015-09-22 |
Create group if doesnât exist in destination
|
|
| 126. |
Based on name
|
|
| 2015-09-22 |
Based on name
|
|
| 128. |
Remove agents to doesn't move to destination server
|
|
| 2016-08-24 |
Remove agents to doesn't move to destination server
|
|
| 130. |
Please choose other server.
|
|
| 2015-09-22 |
Please choose other server.
|
|
| 135. |
Apply Policies
|
|
| 2015-09-22 |
Apply Policies
|
|
| 148. |
Synchronizing Users
|
|
| 2015-09-22 |
Synchronizing Users
|
|
| 156. |
The selected user profile will be added to the selected users into the target
|
|
| 2016-08-24 |
The selected user profile will be added to the selected users into the target
|
|
| 158. |
The target user profiles will be replaced with the source user profiles
|
|
| 2016-08-24 |
The target user profiles will be replaced with the source user profiles
|
|
| 186. |
Synchronizing Alerts
|
|
| 2015-09-22 |
Synchronizing Alerts
|
|
| 210. |
Avg. Delay(sec)/Modules delayed
|
|
| 2015-09-22 |
Avg. Delay(sec)/Modules delayed
|
|
| 227. |
Offline Update Manager
|
|
| 2015-09-22 |
Offline Update Manager
|
|
| 239. |
Licence
|
|
| 2016-08-24 |
Licence
|
|
| 262. |
Open for more details
|
|
| 2015-09-22 |
Open for more details
|
|
| 263. |
Error creating %s groups
|
|
| 2015-09-22 |
Error creating %s groups
|
|
| 264. |
Error updating %s groups
|
|
| 2015-09-22 |
Error updating %s groups
|
|
| 265. |
Open for more details in creation
|
|
| 2015-09-22 |
Open for more details in creation
|
|
| 266. |
Open for more details in update
|
|
| 2015-09-22 |
Open for more details in update
|
|
| 269. |
None update or create group
|
|
| 2015-09-22 |
None update or create group
|
|
| 270. |
Synchronizing Groups
|
|
| 2015-09-22 |
Synchronizing Groups
|
|
| 338. |
Empty queue.
|
|
| 2016-08-24 |
Empty queue.
|
|
| 345. |
Synchronizing Components
|
|
| 2015-09-22 |
Synchronizing Components
|
|
| 346. |
Could not be create, duplicated server name.
|
|
| 2015-09-22 |
Could not be create, duplicated server name.
|
|
| 374. |
Agent cache
|
|
| 2016-08-24 |
Agent cache
|
|
| 380. |
Synchronizing Tags
|
|
| 2015-09-22 |
Synchronizing Tags
|
|
| 393. |
Value to interface graphics
|
|
| 2016-02-01 |
Value to interface graphics
|
|
| 398. |
Type of module charts
|
|
| 2015-09-22 |
Type of module charts
|
|
