Translations by Mark Nellemann
Mark Nellemann has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 4. |
Manage groups
|
|
| 2012-05-08 |
Styr grupper
|
|
| 24. |
Manage users
|
|
| 2012-05-08 |
Styr brugere
|
|
| 38. |
Links
|
|
| 2012-05-08 |
Links
|
|
| 39. |
Site news
|
|
| 2012-05-08 |
Sidens nyheder
|
|
| 49. |
Extensions
|
|
| 2012-05-08 |
Udvidelser
|
|
| 52. |
Name
|
|
| 2012-05-08 |
Navn
|
|
| 54. |
Description
|
|
| 2012-05-08 |
Beskrivelse
|
|
| 55. |
Create
|
|
| 2012-05-08 |
Opret
|
|
| 56. |
Update
|
|
| 2012-05-08 |
Opdatér
|
|
| 64. |
Command
|
|
| 2012-05-08 |
Kommando
|
|
| 65. |
Delete
|
|
| 2012-05-08 |
Slet
|
|
| 67. |
Add
|
|
| 2012-05-08 |
Tilføj
|
|
| 87. |
Type
|
|
| 2012-05-08 |
Type
|
|
| 99. |
Network
|
|
| 2012-05-08 |
Netværk
|
|
| 101. |
Group
|
|
| 2012-05-08 |
Gruppe
|
|
| 102. |
Incident
|
|
| 2012-05-08 |
Hændelse
|
|
| 106. |
Action
|
|
| 2012-05-08 |
Handling
|
|
| 107. |
N/A
|
|
| 2012-05-08 |
-
|
|
| 109. |
Yes
|
|
| 2012-05-08 |
Ja
|
|
| 110. |
No
|
|
| 2012-05-08 |
Nej
|
|
| 111. |
Any
|
|
| 2012-05-08 |
Enhver
|
|
| 121. |
None
|
|
| 2012-05-08 |
Ingen
|
|
| 131. |
Comments
|
|
| 2012-05-08 |
Kommentarer
|
|
| 138. |
IP Address
|
|
| 2012-05-08 |
IP-adresse
|
|
| 145. |
Status
|
|
| 2012-05-08 |
Status
|
|
| 146. |
Load
|
|
| 2012-05-08 |
Belast.
|
|
| 148. |
Modules
|
|
| 2012-05-08 |
Programudvidelser
|
|
| 153. |
Updated
|
|
| 2012-05-08 |
Opdateret
|
|
| 155. |
of
|
|
| 2012-05-08 |
af
|
|
| 159. |
Master
|
|
| 2012-05-08 |
Master
|
|
| 171. |
Filter
|
|
| 2012-05-08 |
Filter
|
|
| 172. |
All
|
|
| 2012-05-08 |
Alle
|
|
| 173. |
User
|
|
| 2012-05-08 |
Bruger
|
|
| 177. |
Date
|
|
| 2012-05-08 |
Dato
|
|
| 178. |
Source IP
|
|
| 2012-05-08 |
Kilde IP
|
|
| 182. |
View
|
|
| 2012-05-08 |
Vis
|
|
| 183. |
Alerts
|
|
| 2012-05-08 |
Påmindelser
|
|
| 187. |
Alert
|
|
| 2012-05-08 |
Alarm
|
|
| 222. |
Show
|
|
| 2012-05-08 |
Vis
|
|
| 224. |
Search
|
|
| 2012-05-08 |
Søg
|
|
| 228. |
R
|
|
| 2012-05-08 |
R
|
|
| 229. |
Disabled
|
|
| 2012-05-08 |
Deaktiveret
|
|
| 231. |
Are you sure?
|
|
| 2012-05-08 |
Er du sikker?
|
|
| 252. |
Module
|
|
| 2012-05-08 |
Module
|
|
| 260. |
Port
|
|
| 2012-05-08 |
Port
|
|
| 283. |
ID
|
|
| 2012-05-08 |
ID
|
|
| 289. |
Parent
|
|
| 2012-05-08 |
Ophav
|
|
| 296. |
Active
|
|
| 2012-05-08 |
Aktiv
|
|
| 300. |
Not available
|
|
| 2012-05-08 |
Ikke tilgængelig
|
|
| 304. |
Enabled
|
|
| 2012-05-08 |
Aktiveret
|
|
