Translations by Jonathan Thomas
Jonathan Thomas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2. |
Extra
|
|
| 2020-04-16 |
Extra
|
|
| 3. |
Future %s
|
|
| 2020-04-16 |
Futuro %s
|
|
| 5. |
Board %s
|
|
| 2020-04-16 |
Xadrez %s
|
|
| 6. |
Ripple %s
|
|
| 2020-04-16 |
Onda %s
|
|
| 7. |
Cross %s
|
|
| 2020-04-16 |
Cruz %s
|
|
| 8. |
Twirl %s
|
|
| 2020-04-16 |
Rodopiar %s
|
|
| 10. |
Spiral small %s
|
|
| 2020-04-16 |
Espiral pequena %s
|
|
| 11. |
Hourglass %s
|
|
| 2020-04-16 |
Ampunheta %s
|
|
| 12. |
Small cross left barr
|
|
| 2020-04-16 |
Barra em pequena cruz esquerda
|
|
| 13. |
Fish-eyes %s
|
|
| 2020-04-16 |
Olho de peixe %s
|
|
| 14. |
Clock left to right
|
|
| 2020-04-16 |
Relógio no sentido horário
|
|
| 15. |
Spiral small
|
|
| 2020-04-16 |
Espiral pequena
|
|
| 16. |
Strange barr %s
|
|
| 2020-04-16 |
Barra alheia %s
|
|
| 17. |
Hatched %s
|
|
| 2020-04-16 |
Hachurar %s
|
|
| 18. |
Square left barr
|
|
| 2020-04-16 |
Barra quadrada a esquerda
|
|
| 19. |
Boxes %s
|
|
| 2020-04-16 |
Caixas %s
|
|
| 20. |
Square middle left barr
|
|
| 2020-04-16 |
Barra quadrado médio à esquerda
|
|
| 21. |
Luminous boxes %s
|
|
| 2020-04-16 |
Caixa luminosa %s
|
|
| 22. |
Ray light %s
|
|
| 2020-04-16 |
Raio de luz %s
|
|
| 23. |
Deform %s
|
|
| 2020-04-16 |
Deformação %s
|
|
| 24. |
Blur left barr
|
|
| 2020-04-16 |
Barra borrão à esquerda
|
|
| 25. |
Distortion %s
|
|
| 2020-04-16 |
Distorsão %s
|
|
| 26. |
Square right barr
|
|
| 2020-04-16 |
Barra direita quadrada
|
|
| 28. |
Wandering %s
|
|
| 2021-08-26 |
Nômade %s
|
|
| 2020-04-16 |
Vagando %s
|
|
| 29. |
Clouds
|
|
| 2020-04-16 |
Nuvens
|
|
| 32. |
Little right inspiration
|
|
| 2020-04-16 |
Pequena influência a direita
|
|
| 33. |
Middle right inspiration
|
|
| 2020-04-16 |
Influência média à direita
|
|
| 34. |
Blinds sliding
|
|
| 2020-04-16 |
Persianas deslizantes
|
|
| 36. |
Sunlight %s
|
|
| 2020-04-16 |
Raio de sol %s
|
|
| 37. |
Mountains
|
|
| 2020-04-16 |
Montanhas
|
|
| 38. |
Dissolve
|
|
| 2020-04-16 |
Dissolver
|
|
| 39. |
Little rippling left
|
|
| 2020-04-16 |
Pequena ondulação a esquerda
|
|
| 40. |
Clock right to left
|
|
| 2020-04-16 |
Relógio no sentido anti-horário
|
|
| 42. |
Star %s
|
|
| 2020-04-16 |
Estrela %s
|
|
| 43. |
Clouds %s
|
|
| 2020-04-16 |
Nuvens %s
|
|
| 45. |
Flower %s
|
|
| 2020-04-16 |
Flor %s
|
|
| 46. |
Small losange
|
|
| 2020-04-16 |
Losango pequeno
|
|
| 47. |
Wipe diagonal %s
|
|
| 2020-04-16 |
Limpar diagonal %s
|
|
| 48. |
Frame %s
|
|
| 2020-04-16 |
Quadro %s
|
|
| 49. |
Spiral abstract %s
|
|
| 2020-04-16 |
Espiral abstrata %s
|
|
| 50. |
Big barr shaking %s
|
|
| 2020-04-16 |
Barra grande tremida %s
|
|
| 51. |
Ondulation %s
|
|
| 2020-04-16 |
Ondulação %s
|
|
| 53. |
Spots
|
|
| 2020-04-16 |
Pontos
|
|
| 54. |
Big cross right barr
|
|
| 2020-04-16 |
Barra cruz grande a direita
|
|
| 55. |
Rectangle out to in
|
|
| 2020-04-16 |
Retângulo de fora para dentro
|
|
| 60. |
Small top arrow
|
|
| 2020-04-16 |
Seta acima pequena
|
|
| 61. |
Small cross right barr
|
|
| 2020-04-16 |
Barra cruz pequena a direita
|
|
| 62. |
Bubbles
|
|
| 2020-04-16 |
Bolhas
|
|
| 64. |
Wave right up
|
|
| 2020-04-16 |
Acene até
|
|
