Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Japanese guidelines.
1524 of 158 results
15.
Spiral small
スパイラル 小
Translated and reviewed by Nagata Yurie
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/spiral_small.jpg
16.
Strange barr %s
奇妙なバー %s
Translated by Shinichirou Yamada
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/strange_barr_1.jpg
17.
Hatched %s
ハッチ %s
Translated and reviewed by Nagata Yurie
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/hatched_1.jpg
18.
Square left barr
四角形 左 バー
Translated and reviewed by Nagata Yurie
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/square_left_barr.jpg
19.
Boxes %s
ボックス %s
Translated by Shinichirou Yamada
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/boxes_2.jpg
20.
Square middle left barr
四角形 中央 左 バー
Translated and reviewed by Nagata Yurie
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/square_middle_left_barr.jpg
21.
Luminous boxes %s
発光 ボックス %s
Translated and reviewed by Nagata Yurie
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/luminous_boxes_17.jpg
22.
Ray light %s
光線 %s
Translated and reviewed by Nagata Yurie
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/ray_light_1.jpg
23.
Deform %s
歪み %s
Translated by Shinichirou Yamada
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/deform_7.jpg
24.
Blur left barr
ブラー 左 バー
Translated and reviewed by Nagata Yurie
Located in /home/jonathan/apps/openshot-qt-git/src/transitions/extra/blur_left_barr.jpg
1524 of 158 results

This translation is managed by Launchpad Japanese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nagata Yurie, Shinichirou Yamada.