|
102.
|
|
|
You can help OpenSatNav by contributing GPS traces to the Open Street Map Project
|
Context: |
|
contribute_introduction
|
|
|
|
您可以通过给 OpenStreetMap 项目提供 GPS 路线信息来帮助 OpenSatNav
|
|
Translated and reviewed by
ztliu
|
|
|
|
103.
|
|
|
Start Recording
|
Context: |
|
contribute_start_recording
|
|
|
|
开始录制
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
104.
|
|
|
Stop Recording
|
Context: |
|
contribute_stop_recording
|
|
|
|
停止录制
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
105.
|
|
|
Upload Tracks to OSM
|
Context: |
|
contribute_upload
|
|
|
|
发送GPS路线信息给OSM
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
106.
|
|
|
Delete Traces
|
Context: |
|
contribute_delete_traces
|
|
|
|
删除GPS路线信息
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
107.
|
|
|
Delete old traces
|
Context: |
|
contribute_delete_old_traces
|
|
|
|
删除旧的GPS路线信息
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
108.
|
|
|
New Waypoint
|
Context: |
|
contribute_new_waypoint
|
|
|
|
新的Waypoint
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
109.
|
|
|
Trace Description
|
Context: |
|
contribute_dialogue_trace_description
|
|
|
|
路线描述
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
110.
|
|
|
Please set a description for this trace
|
Context: |
|
contribute_dialogue_trace_message
|
|
|
|
请描述这条路线
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|
|
111.
|
|
|
New Waypoint
|
Context: |
|
contribute_dialogue_new_waypoint
|
|
|
|
新的Waypoint
|
|
Translated by
Guillaume Rosaire
|
|
|