Translations by ztliu
ztliu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 158. |
hours
|
|
| 2012-01-01 |
小时
|
|
| 159. |
hr
|
|
| 2012-01-01 |
时
|
|
| 160. |
min
|
|
| 2012-01-01 |
分
|
|
| 161. |
minute
|
|
| 2012-01-01 |
分
|
|
| 162. |
minutes
|
|
| 2012-01-01 |
分
|
|
| 163. |
second
|
|
| 2012-01-01 |
秒
|
|
| 164. |
seconds
|
|
| 2012-01-01 |
秒
|
|
| 165. |
Average Speed
|
|
| 2012-01-01 |
平均速度
|
|
| 166. |
Average Pace
|
|
| 2012-01-01 |
平均步速
|
|
| 167. |
Average Moving Speed
|
|
| 2012-01-01 |
平均移动速度
|
|
| 168. |
Average Moving Pace
|
|
| 2012-01-01 |
平均移动步速
|
|
| 174. |
Max Speed
|
|
| 2012-01-01 |
最高速度
|
|
| 178. |
Latitude
|
|
| 2012-01-01 |
纬度
|
|
| 179. |
Longitude
|
|
| 2012-01-01 |
经度
|
|
| 182. |
kilometers
|
|
| 2012-01-01 |
千米
|
|
| 183. |
ft
|
|
| 2012-01-01 |
英尺
|
|
| 184. |
mi
|
|
| 2012-01-01 |
英里
|
|
| 185. |
miles
|
|
| 2012-01-01 |
英里
|
|
| 187. |
kilometers per hour
|
|
| 2012-01-01 |
千米/时
|
|
| 189. |
per kilometer
|
|
| 2012-01-01 |
每千米
|
|
| 190. |
mi/h
|
|
| 2012-01-01 |
英里/时
|
|
| 191. |
miles per hour
|
|
| 2012-01-01 |
英里/时
|
|
| 193. |
per mile
|
|
| 2012-01-01 |
每英里
|
|
| 200. |
Track Name
|
|
| 2012-01-01 |
路线名
|
|
| 201. |
Track Description
|
|
| 2012-01-01 |
路线说明
|
|
| 202. |
Activity Type (e.g. hiking, cycling, running, climbing...)
|
|
| 2012-01-01 |
活动类别（例：徒步,骑自行车,跑步,爬山...）
|
|
| 203. |
Show
|
|
| 2012-01-01 |
显示
|
|
| 204. |
Send to OSM...
|
|
| 2012-01-01 |
发送至 OSM ...
|
|
| 205. |
Delete from phone...
|
|
| 2012-01-01 |
从手机中删除...
|
|
| 206. |
Edit details
|
|
| 2012-01-01 |
编辑详细信息
|
|
| 207. |
Write to SD card...
|
|
| 2012-01-01 |
写入 SD 卡...
|
|
| 208. |
Save a GPX file
|
|
| 2012-01-01 |
保存为一个 GPX 文件
|
|
| 209. |
Save a KML file
|
|
| 2012-01-01 |
保存为一个 KML 文件
|
|
| 210. |
Save a CSV file
|
|
| 2012-01-01 |
保存为一个 CSV 文件
|
|
| 211. |
Share with Friends...
|
|
| 2012-01-01 |
与朋友分享...
|
|
| 212. |
A GPX file
|
|
| 2012-01-01 |
一个 GPX 文件
|
|
| 213. |
A KML file
|
|
| 2012-01-01 |
一个 KML 文件
|
|
| 214. |
A CSV file
|
|
| 2012-01-01 |
一个 CSV 文件
|
|
| 217. |
Navigate
|
|
| 2012-01-01 |
导航
|
|
| 218. |
What's here?
|
|
| 2012-01-01 |
这里有些什么？
|
|
| 221. |
Upload to OSM
|
|
| 2012-01-01 |
上传至 OSM
|
|
| 222. |
Cancel
|
|
| 2012-01-01 |
取消
|
|
| 223. |
Upload Now
|
|
| 2012-01-01 |
现在上传
|
|
