Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
16 of 6 results
:guilabel:`gtk` : GTK+ is a highly usable, feature-rich toolkit for creating graphical user interfaces which boosts cross-platform compatibility and an easy-to-use API. ::
:guilabel:`gtk` : GTK+ esun toolkit altamente usable, con mucha funcionalidad para crear interfaces gráficas de usuario y mejorar la compatibilidad multi-plataforma y tambien un API de uso sencillo. ::
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/install/linux/client/index.rst:28
Alternatively, you may also specify explicitly the PDF command to use to display PDF files in the OpenERP configuration file, normally located in your HOME directory, and named ``'.openerprc'``. Find the ``[printer]`` section and edit the ``softpath`` parameter. For example: ::
(no translation yet)
Located in ../../source/install/linux/client/index.rst:127
For **other Linux distributions** and for those who prefer a **manual installation**, there are only two steps to deploy OpenERP under Linux: install PostgreSQL, the database engine used by OpenERP, then install OpenERP itself. These steps are described in the following sections:
(no translation yet)
Located in ../../source/install/linux/index.rst:18
Make this new user a superuser. Only then you can create a database using OpenERP Client. In short, **openerp** is the new user created in PostgreSQL for OpenERP. This user is the owner of all the tables created by OpenERP Client.
(no translation yet)
Located in ../../source/install/linux/postgres/index.rst:74
You can start the OpenERP server with the ``-s`` option to create a configuration file with default options, then modify it. The configuration parameters are similar to the server startup parameters, so have a look at the output of ``openerp -h`` if you're not sure what a given parameter does::
(no translation yet)
Located in ../../source/install/linux/server/index.rst:163
The default OpenERP configuration file is located in ``$HOME/.openerp_serverrc``, that is a file named ``.openerp_serverrc`` in the home directory of the system user under which OpenERP runs. This is the default value for the ``-c`` startup parameter.
(no translation yet)
Located in ../../source/install/linux/server/index.rst:179
16 of 6 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Colorado, Francisco Lercari (Lertech), germana.