Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Russian guidelines.
171180 of 185 results
171.
Calendar View
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Calendar View.rst:4
172.
Form Views
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Form Views.rst:4
173.
List Views
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/List Views.rst:4
174.
As previously mentioned, OpenERP is developing within a business framework and vision. OpenERP's users can find business applications, in which they can surf on some of the business oriented views. In this search view they will also find that it facilitates the work and the search of the user.
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/OpenERPs_Views/Search Views.rst:9
175.
Search views in OpenERP allow the responsible user to search in only one view. Indeed, a Sales Responsible user, can see, in the same view, his created documents (sale orders) and, if he is allowed, the one created by his colleagues. So, in Sales Order menuitem, he can see all quotations, current sales and sales to invoice.
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:11
176.
search views are present in some of the types of views. There is a search part in calendar view, in list view and in statistic reports.
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:15
177.
The terminology used to qualify each element of the search view are related to both the application and business context. For example, in sale order, there are buttons to filter different states. Instead of using a state label “Draft”, we use a more suitable label for the sales context which is “Quotations”.
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/OpenERPs_Views/Search Views.rst:17
178.
Components of search views
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:20
179.
Many options are given to users to optimize their searches. Buttons are used to quickly filter groups of important documents. Usually, a button is chosen following the importance of the document's type. We can take a look at an example, in sale order, it is important that the user can quickly see only the quotations that he needs.
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:22
180.
In all search views there are also some selected search fields. These fields are usually chosen regarding the importance of the object (related to column of list view). An example of this would be, in sale order search view, the salesman should be able to see current sales regarding only one customer.
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:24
171180 of 185 results

This translation is managed by OpenERP Russian Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Xavier (Open ERP).