Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
817 of 520 results
8.
Installing the required packages
Instalar los paquetes necesarios
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/install/linux/client/index.rst:16 ../../source/install/linux/server/index.rst:13
9.
Python 2.6 or later is required for OpenERP 6.1. It is built-in in Ubuntu version 10.04 and above. A few Python libraries are also required, as listed below.
Python 2.6 o posterior es requerido para OpenERP 6.1. Esta instalado en la versión de Ubuntu versión 10.04 y posterior. Unas cuantas librerías de Python tambien son requeridas, como se listan a continuación.
Translated by Alexandro Colorado
Reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/install/linux/client/index.rst:18 ../../source/install/linux/server/index.rst:15
10.
On a Debian-based Linux distribution you can install all required dependencies with this single command::
En las distribuciones basadas en Debian puedes instalar todas las dependencias requeridas con un comando sencillo::
Translated by Alexandro Colorado
Reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/install/linux/client/index.rst:21 ../../source/install/linux/server/index.rst:18
11.
:guilabel:`gtk` : GTK+ is a highly usable, feature-rich toolkit for creating graphical user interfaces which boosts cross-platform compatibility and an easy-to-use API. ::
:guilabel:`gtk` : GTK+ esun toolkit altamente usable, con mucha funcionalidad para crear interfaces gráficas de usuario y mejorar la compatibilidad multi-plataforma y tambien un API de uso sencillo. ::
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/install/linux/client/index.rst:28
12.
:guilabel:`glade` : Glade is a RAD tool to enable quick & easy development of user interfaces for the GTK+ toolkit and the GNOME desktop environment. ::
:guilabel:`glade` : Glade es una herramienta de desarrolllo rápido de aplicaciones para facilitar un desarrollo rápido y sencillo de interfaces de usuarios usando el toolkit GTK+ y el ambiente de desarrollo GNOME. ::
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/install/linux/client/index.rst:32
13.
:guilabel:`matplotlib` : matplotlib is a Python 2D plotting library which produces publication quality figures in a variety of hard-copy formats and interactive environments across platforms. ::
:guilabel:`matplotlib` : matplotlib es una biblioteca de plotting en Python 2D el cual produce figuras de calidad en una variedad de formatos de publicación y se desarrolla en ambientes interactivos y a traves de plataformas.::
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/install/linux/client/index.rst:36
14.
:guilabel:`dateutil` : Provides date/time values in Python ::
:guilabel:`dateutil` : Provee los valores de fecha/tiempo en Python ::
Translated by Alexandro Colorado
Reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/install/linux/client/index.rst:40
15.
:guilabel:`lxml` : XML support for Python platform. ::
:guilabel:`lxml` : Soporte XML para la plataforma Python. ::
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/install/linux/client/index.rst:44
16.
:guilabel:`tz` : World Timezone definitions for Python. ::
:guilabel:`tz` : Definiciones de zona horaria mundial en Python. ::
Translated by Alexandro Colorado
Reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/install/linux/client/index.rst:48
17.
:guilabel:`hippocanvas` : The Hippo Canvas is a Cairo/GObject/GTK+ based canvas, written in C with support for flexible layout, CSS styling, and initial work on animations. ::
:guilabel:`hippocanvas` : El Hippo canvas es un canvas basado en Cairo/GObject/GTK+, escrito en C con soporte para una distribución flexible, estilizado de CSS, y animación del trabajo inicial. ::
Translated and reviewed by Alexandro Colorado
Located in ../../source/install/linux/client/index.rst:52
817 of 520 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alexandro Colorado, Francisco Lercari (Lertech), germana.