Browsing Indonesian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
4150 of 62 results
53.
So, we decided to manage all documentation about OpenERP like any other book edition. We will set up an editing chain with the following actors:
(no translation yet)
Located in ../../source/legal/license-documentation.rst:102
54.
The editors: will work with authors to review the quality of the book and will distribute in a range of countries through webshops and real bookstores. The editor also defines author contracts and the graphics, charts and style. He will manage the collections (set of books).
(no translation yet)
Located in ../../source/legal/license-documentation.rst:105
55.
The authors: everyone can write his own chapter(s) and propose them to the editor. The editor will make a selection of chapters to publish complete books.
(no translation yet)
Located in ../../source/legal/license-documentation.rst:106
56.
Re-Readers: will re-read books before publication and work with the editor to achieve a high level of quality.
(no translation yet)
Located in ../../source/legal/license-documentation.rst:107
57.
Translators: will translate a particular book to their mother tongue based on the English version.
(no translation yet)
Located in ../../source/legal/license-documentation.rst:108
58.
Editors will be different according to the countries/translations of the book. For all French countries, we already contracted our preceding books with Eyrolles. For the English version, we will create our own company edition to keep the rights on the text so that we can publish it online for free.
(no translation yet)
Located in ../../source/legal/license-documentation.rst:110
59.
Now, we have our incentives for authors and translators:
(no translation yet)
Located in ../../source/legal/license-documentation.rst:115
60.
Getting monthly revenue through author rights based on monthly sales,
(no translation yet)
Located in ../../source/legal/license-documentation.rst:117
61.
Being published in bookstores with our worldwide distribution channel.
(no translation yet)
Located in ../../source/legal/license-documentation.rst:118
62.
Having established that, this should leverage individuals effort and promote contributions on writing good documentation. As people will be published and paid for their good work, this should promote new authors and translators.
(no translation yet)
Located in ../../source/legal/license-documentation.rst:120
4150 of 62 results

This translation is managed by translation group openobject-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Fattah Rizki H L.