Browsing Russian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Russian guidelines.
61226131 of 7137 results
6122.
processes for selecting and inducting new employees,
процессы отбора и введения в курс дела новых сотрудников,
Translated by Xavier (Open ERP)
ed7f549ba5dd42cb8d170e252dc6f689
Located in ../../source/book/7/7_18_Process/7_18_Process_workflow.rst:74
6123.
tracing customer orders in pre-sales,
отслеживания клиентских заказов в пред-продажах,
Translated by Xavier (Open ERP)
4b4e3a01ec98403c91a318a7efe7807f
Located in ../../source/book/7/7_18_Process/7_18_Process_workflow.rst:76
6124.
processes for visiting customers and handling expenses.
процессы посещения клиентов и обработки расходов.
Translated by Xavier (Open ERP)
0e40d7cf11094525bedc12df853b5567
Located in ../../source/book/7/7_18_Process/7_18_Process_workflow.rst:78
6125.
*Button for entering a user process from a form*
*Кнопка для ввода пользовательского процесса на форме*
Translated by Xavier (Open ERP)
9d2bb8b27cb84a9fa286f148446e7eff
Located in ../../source/book/7/7_18_Process/7_18_Process_workflow.rst:0
6126.
The element colored red shows the active process for the selected document. Elements in grey are the states that the selected document will not go through because of its configuration. You can use the different icons to open the document, print it, or get its documentation.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/7/7_18_Process/7_18_Process_workflow.rst:86
6127.
Some states have an image inside of arrows formed into a circle. These show that the state refers to another process. To go to this other process, you can click on the title of the state. For example, you can click on the invoice in the customer order management workflow to see in detail how that invoice is handled.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/7/7_18_Process/7_18_Process_workflow.rst:91
6128.
*A state that refers to another workflow*
*Состояние, которое ссылается на другой рабочий цикл*
Translated by Xavier (Open ERP)
ffa532857ce845d182e1f9856e11d331
Located in ../../source/book/7/7_18_Process/7_18_Process_workflow.rst:0
6129.
Defining your Own User Processes
(no translation yet)
Located in ../../source/book/7/7_18_Process/7_18_Process_workflow.rst:107
6130.
Use the menus under :menuselection:`Administration --> Customization --> Enterprise Process` to define new processes or modify existing processes. When entering a process, OpenERP shows you the list of states available for that process.
(no translation yet)
Located in ../../source/book/7/7_18_Process/7_18_Process_workflow.rst:113
6131.
*Form for defining a process*
*Форма для определения процесса*
Translated by Xavier (Open ERP)
2bb4f28748bf44f990690cd8e90478b5
Located in ../../source/book/7/7_18_Process/7_18_Process_workflow.rst:0
61226131 of 7137 results

This translation is managed by OpenERP Russian Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrei Shevchuk, Chertykov Denis, Xavier (Open ERP).