|
141.
|
|
|
Generally, the user can find important fields in extended filters, but it is possible that no column is linked to the field.
|
|
|
|
一般,用户可以在扩展过滤器中找到重要字段,但是仅在该列是链接到到一个字段时才是可行的。
|
|
Translated by
Victor Yu
|
|
Reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/7.Guidelines/searchviews.rst:66
|
|
142.
|
|
|
Extended filters also give you the possibility to add columns that users might need.
|
|
|
|
扩展过滤器同时也提供了增加用户需求列的可能。
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/7.Guidelines/searchviews.rst:67
|
|
143.
|
|
|
Configuration wizards
|
|
|
|
配置向导
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
0076d80c8cdc4659b12b67648867e05b
|
|
Located in
../../source/usability_book/7.Guidelines/wizard.rst:3
|
|
144.
|
|
|
A common layout for all wizards
|
|
|
|
普通向导布局
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
9a4ed5c72ce5483fac3480dcc13ba89f
|
|
Located in
../../source/usability_book/7.Guidelines/wizard.rst:6
|
|
145.
|
|
|
Adapted title to each application : as introduced, chosen application leads to one configuration wizard. Then the configuration wizard has to have a title related to the application.
|
|
|
|
适用于每个应用模块的标题:如介绍中所说,选择安装一个应用模块,将引起一个配置向导。然后配置向导必须有一个与应用相关的标题。
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/7.Guidelines/wizard.rst:8
|
|
146.
|
|
|
Picture and information on the left : all wizards have to have one business picture and an explanation text regarding the business application to configure.
|
|
|
|
左侧的图片和信息:所有向导必须有针对业务应用配置的图片及解释性的文字。
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/7.Guidelines/wizard.rst:9
|
|
147.
|
|
|
Objects (Documents) to configure on the right : all objects related to the application must be chosen with selection box. And have to be placed on the right
|
|
|
|
右边是需要配置的对象(文档):所有与应用相关的对象必须带有选择框,而且必须放在右侧。
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/7.Guidelines/wizard.rst:10
|
|
148.
|
|
|
Allow user to Skip or Configure : each wizard has to have 2 buttons, one to Skip and one to configure. These buttons have to be placed below on the right.
|
|
|
|
允许用户跳过或者完成配置:每个向导必须有两个按钮,一个是跳过,另一个是配置。这些按钮必须放在右下方。
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/7.Guidelines/wizard.rst:11
|
|
149.
|
|
|
Progress bar : to allow user see where he is in configuration, all wizards have to have a progress bar with the percentage of completion of database. Separators : Each parts of the wizard has to be separated by a separator bar
|
|
|
|
进度条:允许用户了解他配置所处的位置,所有的向导必须有一个显示数据库完成百分比的进度条。分隔符:向导的每部分之间必须用分隔符隔开来。
|
|
Translated and reviewed by
Victor Yu
|
|
|
|
Located in
../../source/usability_book/7.Guidelines/wizard.rst:12
|
|
150.
|
|
|
Configuration wizards are optional
|
|
|
|
可选的配置向导
|
|
Translated by
Xavier (Open ERP)
|
|
|
|
|
f71824821fe14e40971a1d02a01e0ddc
|
|
Located in
../../source/usability_book/7.Guidelines/wizard.rst:16
|