Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Italian guidelines.
6170 of 184 results
61.
Finally, OpenERP allows users to search following most of the elements we can find in form view with personal filter. Thanks to these filters, we can lighten and clear the view. If users want see all leads that come from one state in the United-States, they can add a filter easily and then save it as a preference, this is especially useful if they have to use it often.
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:36
62.
In extended view, in some search views, there are extended filters. These are used to allow user filtering on important elements but are not specific to a list view. For example, in Leads, there is not the Lead's country in the Lead list view, but, it regularly happens that Salesman want to filter all Leads by a specific country. It also allows you to modify columns of the list view by adding one. This kind of field is only on the extended interface and not in all search views. Our goal is to simplify, so if it is not necessary, there are no extended filters. A user can always use a personal filter.
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/Search Views.rst:44
63.
OpenERP's Views
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/3. OpenERP's Views/index.rst:4
64.
Configuration Default
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/4.Configuration/Configuration_default.rst:3
65.
Configuration Wizards Functionality
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/4.Configuration/Configuration_wizards.rst:4
66.
Configuration wizards are launched automatically at the creation of a new database. You must develop configuration wizards per application in order to:
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/4.Configuration/Configuration_wizards.rst:6
67.
1.Help the user choose the features (=modules) he wants to install or not
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/4.Configuration/Configuration_wizards.rst:8
68.
2.Help the user to configure the system
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/4.Configuration/Configuration_wizards.rst:10
69.
For the point (1), the less the user install modules, the easier it is to understand the system. So, most of the features are proposed as extra in the configuration wizards.
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/4.Configuration/Configuration_wizards.rst:12
70.
For the point (2), whenever it's possible, it's better to provide a default configuration that works for most companies as data created by default instead of developing a configuration wizard to ask questions to configure the system.
(no translation yet)
Located in ../../source/usability_book/4.Configuration/Configuration_wizards.rst:14
6170 of 184 results

This translation is managed by OpenERP Italian Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrea Cometa, Massimiliano Casa.