|
130.
|
|
|
Select
|
|
|
|
தேர்ந்தெடு(Select)
|
|
Translated and reviewed by
gokulasundar
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/binary.py:76
|
|
131.
|
|
|
Open
|
|
|
|
திறக்கவும்(Open)
|
|
Translated and reviewed by
gokulasundar
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/binary.py:80
|
|
132.
|
|
|
Save As
|
|
|
|
இப்படி சேமி(Save As)
|
|
Translated and reviewed by
gokulasundar
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/binary.py:84 bin/widget/view/form_gtk/image.py:82
|
|
133.
|
|
|
Clear
|
|
|
|
சுத்தம் (Clear)
|
|
Translated and reviewed by
gokulasundar
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/binary.py:88 bin/widget/view/form_gtk/image.py:93
|
|
134.
|
|
|
Unable to read the file data
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/binary.py:123
bin/widget/view/form_gtk/binary.py:167
|
|
135.
|
|
|
Error reading the file: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/binary.py:133
bin/widget/view/form_gtk/binary.py:159
|
|
136.
|
|
|
All Files
|
|
|
|
அனைத்து கோப்புகளும்(All Files)
|
|
Translated and reviewed by
gokulasundar
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/binary.py:142
|
|
137.
|
|
|
Select a file...
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/binary.py:152
|
|
138.
|
|
|
Save As...
|
|
|
|
வேறு பெயரில் சேமி(Save As)...
|
|
Translated and reviewed by
gokulasundar
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/binary.py:171
bin/widget/view/form_gtk/image.py:133 bin/modules/gui/main.py:1486
bin/modules/gui/window/win_export.py:352 bin/printer/printer.py:231
|
|
139.
|
|
|
Error writing the file: %s
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/binary.py:181
|