Translations by gokulasundar
gokulasundar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
517. |
_About...
|
|
2009-04-13 |
அறிமுகம்(About)...
|
|
518. |
_Add
|
|
2009-04-14 |
சேர் (Add)
|
|
520. |
_Connect...
|
|
2009-04-13 |
இணை(_Connect)....
|
|
521. |
_Contact
|
|
2009-04-14 |
தொடர்பு (Contact)
|
|
523. |
_Delete
|
|
2009-04-13 |
நீக்கு(Delete)
|
|
524. |
_Disconnect
|
|
2009-04-13 |
துண்டி (Disconnect)
|
|
528. |
_Duplicate
|
|
2009-04-13 |
போலி (Dupllicate)
|
|
531. |
_File
|
|
2009-04-13 |
கோப்பு (File)
|
|
534. |
_Help
|
|
2009-04-13 |
உதவி (_Help)
|
|
535. |
_Icons only
|
|
2009-04-13 |
சின்னங்கள் மட்டும் (_Icons only)
|
|
536. |
_License
|
|
2009-04-13 |
உரிமம் (_License)
|
|
540. |
_New
|
|
2009-04-13 |
புதிய (_New)
|
|
544. |
_Open
|
|
2009-04-13 |
திறக்கவும்(_Open)
|
|
546. |
_Options
|
|
2009-04-13 |
விருப்பங்கள் (_Options)
|
|
548. |
_Preferences
|
|
2009-04-13 |
தேர்வுகள் (Preferences)
|
|
550. |
_Print
|
|
2009-04-13 |
அச்சிடு (_Print)
|
|
552. |
_Remove
|
|
2009-04-14 |
நீக்கு(Remove)
|
|
554. |
_Save
|
|
2009-04-13 |
சேமி(Save)
|
|
557. |
_Shortcuts
|
|
2009-04-13 |
குறுக்குவழிகள்(_Shortcuts)
|
|
558. |
_Text only
|
|
2009-04-13 |
உரை மட்டும் (_Text only)
|
|
559. |
_User
|
|
2009-04-13 |
பயன்படுத்துபவர்(_User):
|
|
570. |
Details
|
|
2009-04-14 |
விவரம்(Details)
|
|
574. |
label
|
|
2009-04-14 |
அடையாளம்(label)
|