Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Portuguese translation

  1. Series 6.1
  2. Template “openerp-client”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Portuguese guidelines.
374 → 383 of 574 results First • • • Last
374.
Company:
Empresa:
Translated and reviewed by Daniel Reis
Located in bin/openerp.ui.h:733
375.
Compare
Comparar
Translated and reviewed by Paulino Ascenção
Located in bin/openerp.ui.h:734
376.
Concurrency exception
Excepção de concorrência
Translated and reviewed by Paulino Ascenção
Located in bin/openerp.ui.h:735
377.
Connect
Conectar
Translated by Fabien (Open ERP)
File: bin/openerp.glade, line: 6068
Located in bin/openerp.ui.h:736
378.
Copy selected text
Copiar texto seleccionado
Translated and reviewed by Paulino Ascenção
Located in bin/openerp.ui.h:737
379.
Copy this resource
Copiar este recurso
Translated by Fabien (Open ERP)
File: bin/openerp.glade, line: 533 File: bin/openerp.glade, line: 533 File: bin/openerp.glade, line: 533 File: bin/openerp.glade, line: 533
Located in bin/openerp.ui.h:738
380.
Create a new database
Criar uma nova base de dados
Translated and reviewed by Paulino Ascenção
Located in bin/openerp.ui.h:739
381.
Cut selected text
Cortar texto seleccionado
Translated and reviewed by Paulino Ascenção
Located in bin/openerp.ui.h:741
382.
Database:
Base de dados:
Translated by Fabien (Open ERP)
File: bin/openerp.glade, line: 118 File: bin/openerp.glade, line: 8427 File: bin/openerp.glade, line: 118 File: bin/openerp.glade, line: 8427 File: bin/openerp.glade, line: 118 File: bin/openerp.glade, line: 8427 File: bin/openerp.glade, line: 118 File: bin/openerp.glade, line: 7298
Located in bin/openerp.ui.h:742
383.
Databases
Bases de dados
Translated by Fabien (Open ERP)
File: bin/openerp.glade, line: 300 File: bin/openerp.glade, line: 300 File: bin/openerp.glade, line: 300 File: bin/openerp.glade, line: 300
Located in bin/openerp.ui.h:743
374 → 383 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Reis, Fabien (Open ERP), João Ribeiro, Naresh(OpenERP), Paulino Ascenção, Vítor Figueiró, aderito.pina@prime.cv, tamnil, tcruz.