|
242.
|
|
|
Import Error.
|
|
|
|
Erro na importação.
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Reis
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/win_import.py:201
|
|
243.
|
|
|
You have not selected any fields to import
|
|
|
|
Não selecionou nenhum campo para importar
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Ascenção
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/win_import.py:232
|
|
244.
|
|
|
OpenERP Search: %s
|
|
|
|
OpenERP Pesquisar: %s
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Ascenção
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/win_search.py:126
|
|
245.
|
|
|
OpenERP Search: %s (%%d result(s))
|
|
|
|
OpenERP Pesquisar: %s (%%d resultado(s))
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Ascenção
|
|
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/win_search.py:127
|
|
246.
|
|
|
Unknown Window
|
|
|
|
Janela Desconhecida
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
|
File: bin/modules/gui/window/__init__.py, line: 33
File: bin/modules/gui/window/__init__.py, line: 33
File: bin/modules/gui/window/__init__.py, line: 33
File: bin/modules/gui/window/__init__.py, line: 33
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/__init__.py:31
|
|
247.
|
|
|
Name
|
|
|
|
Nome
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
|
File: bin/modules/gui/window/win_selection.py, line: 52
File: bin/modules/gui/window/win_selection.py, line: 52
File: bin/modules/gui/window/win_selection.py, line: 52
File: bin/modules/gui/window/win_selection.py, line: 52
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/win_selection.py:51
|
|
248.
|
|
|
Ressource Name
|
|
|
|
Nome do recurso
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
|
File: bin/modules/gui/window/win_selection.py, line: 56
File: bin/modules/gui/window/win_selection.py, line: 56
File: bin/modules/gui/window/win_selection.py, line: 56
File: bin/modules/gui/window/win_selection.py, line: 56
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/win_selection.py:55
|
|
249.
|
|
|
Names
|
|
|
|
Nomes
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
|
File: bin/modules/gui/window/win_selection.py, line: 56
File: bin/modules/gui/window/win_selection.py, line: 56
File: bin/modules/gui/window/win_selection.py, line: 56
File: bin/modules/gui/window/win_selection.py, line: 56
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/win_selection.py:55
|
|
250.
|
|
|
record(s) saved !
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
registro(s) gravados!
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
|
File: bin/modules/gui/window/win_export.py, line: 52
File: bin/modules/gui/window/win_export.py, line: 52
File: bin/modules/gui/window/win_export.py, line: 52
File: bin/modules/gui/window/win_export.py, line: 52
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/win_export.py:50
|
|
251.
|
|
|
Operation failed ! ![](/@@/translation-newline)
I/O error
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
A operação falhou! ![](/@@/translation-newline)
Erro de I/O (Entrada/saida)
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
|
File: bin/modules/gui/window/win_export.py, line: 55
File: bin/modules/gui/window/win_export.py, line: 55
File: bin/modules/gui/window/win_export.py, line: 55
File: bin/modules/gui/window/win_export.py, line: 55
|
|
Located in
bin/modules/gui/window/win_export.py:53
|