|
158.
|
|
|
Always applicable !
|
|
|
|
Sempre aplicável !
|
|
Translated and reviewed by
Vítor Figueiró
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/wid_common.py:57
|
|
159.
|
|
|
Invalid date value! Year must be greater than 1899 !
|
|
|
|
Valor da data inválida! O Ano deve ser maior do que 1899!
|
|
Translated and reviewed by
Paulino Ascenção
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/calendar.py:99
bin/widget/view/form_gtk/calendar.py:163
|
|
160.
|
|
|
Set Image
|
|
|
|
Definir imagem
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
|
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 70
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 70
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 70
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 70
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/image.py:73
|
|
161.
|
|
|
All files
|
|
|
|
Todos os ficheiros
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
|
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 100
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 100
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 100
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 100
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/image.py:102
|
|
162.
|
|
|
Images
|
|
|
|
Imagens
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
|
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 104
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 104
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 104
File: bin/widget/view/form_gtk/image.py, line: 104
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/image.py:106
|
|
163.
|
|
|
There is no image to save as !
|
|
|
|
Não existe imagem para guardar !
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Reis
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/image.py:131
|
|
164.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
Aviso
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Reis
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/image.py:131
|
|
165.
|
|
|
Image corrupted
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/image.py:181
|
|
166.
|
|
|
Set as default
|
|
|
|
Definir como Pré-Definição
|
|
Translated by
Fabien (Open ERP)
|
|
|
|
|
File: bin/widget/view/form_gtk/interface.py, line: 48
File: bin/widget/view/form_gtk/interface.py, line: 48
File: bin/widget/view/form_gtk/interface.py, line: 48
File: bin/widget/view/form_gtk/interface.py, line: 48
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/interface.py:49
|
|
167.
|
|
|
You can not set to the default value here !
|
|
|
|
Não pode definir um valor padão aqui!
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Reis
|
|
|
|
Located in
bin/widget/view/form_gtk/interface.py:64
|