Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Portuguese translation

  1. Series 6.1
  2. Template “openerp-client”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Portuguese guidelines.
344 → 353 of 574 results First • • • Last
344.
<b>Your Company:</b>
<b>Sua Empresa:</b>
Translated by Fabien (Open ERP)
File: bin/openerp.glade, line: 5512
Located in bin/openerp.ui.h:701
345.
<b>Your email:</b>
<b>O seu email:</b>
Translated and reviewed by Paulino Ascenção
Located in bin/openerp.ui.h:702
346.
<b>Your name:</b>
<b>Seu Nome:</b>
Translated by Fabien (Open ERP)
File: bin/openerp.glade, line: 5526
Located in bin/openerp.ui.h:703
347.
<i>When editing a resource in a popup window</i>
<i>Quando editar um recurso numa janela popup</i>
Translated and reviewed by Paulino Ascenção
Located in bin/openerp.ui.h:704
348.
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Administrator Password:
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Senha de administrador:
Translated and reviewed by Daniel Reis
Located in bin/openerp.ui.h:705
349.
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Confirm Password:
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Confirmar senha:
Translated and reviewed by Daniel Reis
Located in bin/openerp.ui.h:706
350.
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Default Language:
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Idioma padrão:
Translated and reviewed by Daniel Reis
Located in bin/openerp.ui.h:707
351.
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Load Demonstration Data:
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Carregar dados de demonstração:
Translated and reviewed by Daniel Reis
Located in bin/openerp.ui.h:708
352.
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>New Database Name:
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Nome da nova base de dados:
Translated and reviewed by Daniel Reis
Located in bin/openerp.ui.h:709
353.
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>OpenERP Server:
<sup><b><span foreground="dark green">?</span></b></sup>Servidor OpenERP:
Translated and reviewed by Daniel Reis
Located in bin/openerp.ui.h:710
344 → 353 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Reis, Fabien (Open ERP), João Ribeiro, Naresh(OpenERP), Paulino Ascenção, Vítor Figueiró, aderito.pina@prime.cv, tamnil, tcruz.