Browsing Dutch translation

14 of 574 results
14.

<b>An unknown error has been reported.</b>

Your publisher warranty contract does not cover all modules installed in your system !
If you are using OpenERP in production, it is highly suggested to upgrade your
contract.

If you have developed your own modules or installed third party module, we
can provide you an additional publisher warranty contract for these modules. After
having reviewed your modules, our quality team will ensure they will migrate
automatically for all future stable versions of OpenERP at no extra cost.

Here is the list of modules not covered by your publisher warranty contract:
%s

You can use the link bellow for more information. The detail of the error
is displayed on the second tab.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.

<b>Een onbekende fout is gemeld.</b>

<b>Uw OpenERP onderhoudscontract dekt niet alle geïnstalleerde modules in uw systeem !</b>
Als u OpenERP in productie gebruikt, is het zeer aanbevolen om uw contract op te waarderen.

Als u zelf modules heeft ontwikkeld of modules van derden heeft geïnstalleerd, kunnen we
een aanvullend onderhoudscontract aanbieden voor deze modules. Na controle van uw
modules, zorgt ons kwaliteit team ervoor dat ze zonder kosten automatisch migreren
naar alle toekomstige versie van OpenERP.

Hier is de lijst van modules die niet onder het onderhoudscontract vallen:
%s

U kunt de onderstaande koppeling gebruiken voor meer informatie.
De details van de fout wordt op het tweede tabblad getoond.
Translated and reviewed by Douwe Wullink (Dypalio)
Located in bin/common/common.py:459
14 of 574 results

This translation is managed by OpenERP Dutch Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.