Odoo GTK Client (MOVED TO GITHUB)

Browsing Hungarian translation

  1. Series 6.1
  2. Template “openerp-client”
  3. Hungarian (hu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Hungarian guidelines.
112 → 121 of 574 results First • • • Last
112.
200
200
Translated and reviewed by krnkris
Located in bin/widget/view/screen_container.py:88
113.
500
500
Translated and reviewed by krnkris
Located in bin/widget/view/screen_container.py:88
114.
Unlimited
Korlátlan
Translated and reviewed by krnkris
Located in bin/widget/view/screen_container.py:88
115.
Open this resource
Erőforrás megnyitása
Translated by Quasinet
Reviewed by Noemi Kormendi
Located in bin/widget/view/form_gtk/many2one.py:156 bin/widget/view/form_gtk/url.py:53
116.
Action
Művelet
Translated by Fabien (Open ERP)
File: bin/widget/view/form_gtk/many2one.py, line: 171 File: bin/openerp.glade, line: 1356
Located in bin/widget/view/form_gtk/many2one.py:172 bin/openerp.ui.h:712
117.
Report
Jelentés
Translated by mnorbert74
Reviewed by Quasinet
Located in bin/widget/view/form_gtk/many2one.py:173
118.
Create a new resource
Új erőforrás létrehozása
Translated and reviewed by Noemi Kormendi
Located in bin/widget/view/form_gtk/reference.py:69 bin/openerp.ui.h:740
119.
Search / Open a resource
Erőforrás Keresése / Megnyitása
Translated and reviewed by Noemi Kormendi
Located in bin/widget/view/form_gtk/reference.py:82
120.
Wrong icon for the button !
A gomb ikonja érvénytelen!
Translated and reviewed by Quasinet
Located in bin/widget/view/form_gtk/parser.py:61
121.
Correct following red fields !

%s
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Javítsa a következő piros mezőket !

%s
Translated and reviewed by krnkris
Located in bin/widget/view/form_gtk/parser.py:134 bin/modules/gui/window/form.py:365
112 → 121 of 574 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Hungarian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Attila Tatár, Balint (eSolve), Csaba TOTH, Dukai Gábor, Fabien (Open ERP), Juhász Krisztián, Krisztian Eyssen, Naresh(OpenERP), Noemi Kormendi, Odoo Administrators, Quasinet, Tamás Dénes, krnkris, mnorbert74, szedlala.