Translations by Albb

Albb has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

115 of 15 results
21.
You can now migrate your databases.
2010-09-20
您現在可以轉移您的資料庫
22.
Migrate Database
2010-09-20
轉移資料庫
24.
Your database has been upgraded.
2010-09-20
您的資料庫已升級
25.
Your databases have been upgraded.
2010-09-20
您的資料庫已升級
51.
OpenERP
2010-09-20
OpenERP
64.
Confirmation password does not match new password, operation cancelled!
2010-09-20
確認必碼與新密碼不符,操作已被取消!
114.
You have not selected any fields to import
2010-09-20
您尚未選擇任何欄位匯入
125.
The default language of the interface has been modified, do not forget to restart the client to have the interface in your language
2010-09-20
預設的顯示語言已被修改,請不要忘記重新啟動客戶端
143.
Enable basic debugging. Alias for '--log-level=debug'
2010-09-20
啟用基本除錯,相當於 '--log-level=debug'
144.
specify the log level: %s
2010-09-20
指定紀錄等級為: %s
153.
OpenERP Computing
2010-09-20
OpenERP 執行中
171.
Closing OpenERP, KeyboardInterrupt
2010-09-20
由於鍵盤送出終止指令,結束 OpenERP
173.
The content of the form or exception if not valid
2010-09-20
表單或例外的內容無效
175.
The content of the widget or exception if not valid
2010-09-20
視窗元件或者例外的內容無效
424.
OpenERP license
2010-09-20
OpenERP 授權