Translations by Pomazan Bogdan
Pomazan Bogdan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
You already have the latest version
|
|
| 2010-07-07 |
Вы уже имеете последнюю версию
|
|
| 20. |
The following updates are available:
|
|
| 2010-07-08 |
Доступны следующие обновления
|
|
| 21. |
You can now migrate your databases.
|
|
| 2010-07-07 |
Вы не можете перенести вашу базу данных
|
|
| 22. |
Migrate Database
|
|
| 2010-07-07 |
Перенос базы данных
|
|
| 24. |
Your database has been upgraded.
|
|
| 2010-07-07 |
Ваша база данных была обновлена.
|
|
| 25. |
Your databases have been upgraded.
|
|
| 2010-07-07 |
Ваши базы данных были обновлены
|
|
| 48. |
Authentication error !
Bad Username or Password !
|
|
| 2010-07-07 |
Ошибка авторизации!
Не правильное имя пользователя или пароль!
|
|
| 111. |
You cannot import this field %s, because we cannot auto-detect it
|
|
| 2010-07-08 |
Вы не можете импортировать поле %s, потому что мы не можем определить его
|
|
| 114. |
You have not selected any fields to import
|
|
| 2010-07-07 |
Вы не выбрали ни одного поля для импорта
|
|
| 163. |
Your problem could *NOT* be sent to the quality team !
Please report this error manually at:
%s
|
|
| 2010-07-08 |
Ваша проблема не была отправлена разработчикам!
Пожалуйста, сообщите об ошибке вручную:
%s
|
|
| 271. |
Invalid date value! Year must be greater than 1899 !
|
|
| 2010-07-07 |
Не правильный формат даты! Год должен быть в формате "1899"!
|
|
| 406. |
Import Compatible
|
|
| 2010-07-08 |
Подходит для импорта
|
|
| 407. |
<b>Select an Option to Export</b>
|
|
| 2010-07-08 |
<b>Выберете вариант для экспорта</b>
|
|
| 475. |
<Shift> + <Tab>
|
|
| 2010-07-08 |
<Shift> + <Tab>
|
|
