Odoo Web Client

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 6.0
  2. Template “openerp-messages”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
71 → 80 of 344 results First • • • Last
71.
You cannot export these record(s) !
(no translation yet)
Located in controllers/impex.py:116
72.
Error
Erro
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
Located in controllers/impex.py:116 utils/common.py:24
73.
Export Error
Erro de Exportação
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
Located in controllers/impex.py:372
74.
Database ID
ID Banco de Dados
Translated and reviewed by Adriano Prado
Located in controllers/impex.py:443
75.
Error opening .CSV file
Erro abrindo arquivos .CSV
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
Located in controllers/impex.py:450
76.
Input Error.
Erro de entrada
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
Located in controllers/impex.py:450
77.
You cannot import the field '%s', because we cannot auto-detect it
Você não pode importar o campo '%s', porque não é possível auto detectá lo
Translated and reviewed by Adriano Prado
Located in controllers/impex.py:472
78.
Error processing the first line of the file. Field "%s" is unknown
Erro ao processar a primeira linha do arquivo. Campo "%s" é desconhecido
Translated and reviewed by Adriano Prado
Located in controllers/impex.py:475
79.
Import Error.
Erro de importação.
Translated and reviewed by Luiz Fernando M.França (Sig Informática)
Located in controllers/impex.py:475
80.
The CSV delimiter must be a single character
O delimitador CSV precisa ser um único caracter
Translated and reviewed by Alexsandro Haag
Located in controllers/impex.py:495
71 → 80 of 344 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adriano Prado, Alexsandro Haag, Cristiano Korndörfer, Emerson, Gustavo T, Luiz Fernando M.França (Sig Informática), Rafael Sales - http://www.tompast.com.br, Thiago Medeiros.