|
|
5.
|
|
|
Error: %s
|
|
|
|
|
Greška: %s
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Actions/Actions.py:61 Koo/Actions/Actions.py:85
|
|
|
6.
|
|
|
Nothing to print.
|
|
|
|
|
Ne postoji ništa za štampanje.
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Actions/Actions.py:65
|
|
|
7.
|
|
|
Printing aborted. Delay too long.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Koo/Actions/Actions.py:81
|
|
|
8.
|
|
|
Nothing to print!
|
|
|
|
|
Ne postoji ništa za štampanje!
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Actions/Actions.py:100
|
|
|
9.
|
|
|
Error
|
|
|
|
|
Greška
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Actions/Actions.py:116 Koo/Dialogs/DatabaseDialog.py:148
Koo/Dialogs/FormWidget.py:400 Koo/Dialogs/ImportDialog.py:81
Koo/Dialogs/ImportDialog.py:91 Koo/Dialogs/ImportDialog.py:288
Koo/Dialogs/ImportDialog.py:313 Koo/Dialogs/ImportDialog.py:326
Koo/Dialogs/ImportDialog.py:344
Koo/Dialogs/AdministratorPasswordDialog.py:69
Koo/Dialogs/ExportDialog.py:54 Koo/Dialogs/ExportDialog.py:80
Koo/Dialogs/ExportDialog.py:157 Koo/Dialogs/ExportDialog.py:191
Koo/Fields/Binary/BinaryFieldWidget.py:237
Koo/Fields/Binary/BinaryFieldWidget.py:271
Koo/Fields/Video/VideoFieldWidget.py:82
Koo/Fields/Video/VideoFieldWidget.py:92
|
|
|
10.
|
|
|
Printing aborted, too long delay !
|
|
|
|
|
Štampanje prekinuto, predugačko kašnjenje !
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Actions/Actions.py:116
|
|
|
11.
|
|
|
Select your action
|
|
|
|
|
Odaberite radnju
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Actions/Actions.py:241
|
|
|
12.
|
|
|
Create Screenshots
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Koo/Plugins/ScreenDocs/__init__.py:89
|
|
|
13.
|
|
|
Search Model Data
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Koo/Plugins/SearchModelData/__init__.py:40
|
|
|
14.
|
|
|
Edit View
|
|
|
|
|
Obradi prikaz
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Plugins/ViewEditor/__init__.py:38
|
