|
|
28.
|
|
|
Ok
|
|
|
|
|
U redu
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/koopda.py:123 Koo/Dialogs/FormWidget.py:402
|
|
|
29.
|
|
|
Form View
|
|
|
|
|
Prikaz obrasca
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/View/Form/__init__.py:32
|
|
|
30.
|
|
|
<p><i>Field name: %s</i></p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Koo/View/Form/FormView.py:114
|
|
|
31.
|
|
|
<p><i>Attributes:<br/>%s</i></p>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Koo/View/Form/FormView.py:119
|
|
|
32.
|
|
|
List View
|
|
|
|
|
Prikaz liste
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/View/Tree/__init__.py:32
|
|
|
33.
|
|
|
<font color='red'>Sorting not possible.</font>
|
|
|
|
|
<font color='red'>Sortiranje nije moguće.</font>
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/View/Tree/TreeView.py:212
|
|
|
34.
|
|
|
<font color='red'>Sorting only groups.</font>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Koo/View/Tree/TreeView.py:214
|
|
|
35.
|
|
|
<font color='red'>Save changes before sorting.</font>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Koo/View/Tree/TreeView.py:216
|
|
|
36.
|
|
|
<a href="update">Update totals</a>
|
|
|
|
|
<a href="update">Preračunaj sume</a>
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/View/Tree/TreeView.py:240
|
|
|
37.
|
|
|
Views of type %s not available in Koo.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
Koo/View/DummyView.py:44
|
