|
|
114.
|
|
|
&And
|
|
|
|
|
&és
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Search/CustomSearchFormWidget.py:162
|
|
|
115.
|
|
|
&Or
|
|
|
|
|
&vagy
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Search/CustomSearchFormWidget.py:166
|
|
|
116.
|
|
|
True
|
|
|
|
|
Igaz
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
Koo/Search/CustomSearchFormWidget.py:301
|
|
|
117.
|
|
|
False
|
|
|
|
|
Hamis
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
Koo/Search/CustomSearchFormWidget.py:302
|
|
|
118.
|
|
|
( ID )
|
|
|
|
|
( ID )
|
|
Translated and reviewed by
krnkris
|
|
|
|
Located in
Koo/Search/CustomSearchFormWidget.py:500
|
|
|
119.
|
|
|
( Created By )
|
|
|
|
|
( létrehozta )
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Search/CustomSearchFormWidget.py:504
|
|
|
120.
|
|
|
( Creation Date )
|
|
|
|
|
( létrehozás dátuma )
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Search/CustomSearchFormWidget.py:508
|
|
|
121.
|
|
|
( Last Modified By )
|
|
|
|
|
( utoljára módosította )
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Search/CustomSearchFormWidget.py:512
|
|
|
122.
|
|
|
( Last Modification Date )
|
|
|
|
|
( utolsó módosítás dátuma )
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Search/CustomSearchFormWidget.py:516
|
|
|
123.
|
|
|
<p>
<b>Welcome to Koo!</b>
</p>
<p>
Koo is a client that gives you access to the powerful OpenERP application with
very good performance and bleeding edge features.
</p>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
<p>
<b>Üdvözli a Koo!</b>
</p>
<p>
A Koo klienssel az OpenERP-t nagyon jó sebességgel és rengeteg szolgáltatással használhatja.
</p>
|
|
Translated and reviewed by
Dukai Gábor
|
|
|
|
Located in
Koo/Dialogs/TipOfTheDayDialog.py:36
|
