Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 103 results
1.
All documents in the queue will be analyzed, verified and processed.
module: auto_attach
Sıradaki tüm dosyalar incelenecek, doğrulanacak ve işlenecektir.
Translated by kosti
Reviewed by lo_ol
Located in wizard_view:nan_document_execute,init:0
2.
Filename
module: auto_attach
Dosya Adı
Translated and reviewed by Yunus Kaba
Located in field:nan.document,filename:0
3.
Width
module: auto_attach
Genişlik
Translated by seqizz (gurkanGur)
Reviewed by Engin BAHADIR
Located in field:nan.template.box,width:0
4.
Back to pending
module: auto_attach
Beklenen sirasina döndür.
Translated and reviewed by lo_ol
Located in view:nan.document:0
5.
Document
module: auto_attach
Belge
Translated by seqizz (gurkanGur)
Reviewed by Engin BAHADIR
Located in field:nan.document,document_id:0 field:nan.document.property,document_id:0
6.
nan.template.box
module: auto_attach
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:auto_attach.model_nan_template_box
7.
Processed Documents
module: auto_attach
İşlenmiş Belgeler
Translated by seqizz (gurkanGur)
Reviewed by Engin BAHADIR
Located in model:ir.actions.act_window,name:auto_attach.processed_document_tree
8.
Start Process
module: auto_attach
İşleme Başla
Translated by seqizz (gurkanGur)
Reviewed by Engin BAHADIR
Located in wizard_button:nan_document_execute,init,start:0 wizard_button:nan_document_process,init,start:0
9.
Documents Being Analyzed
module: auto_attach
Dosyalar analiz ediliyor
Translated and reviewed by lo_ol
Located in model:ir.actions.act_window,name:auto_attach.analyzing_document_tree
10.
Execute documents queue
module: auto_attach
Kuyruktaki dosyaları işle
Translated by kosti
Reviewed by Yunus Kaba
Located in model:ir.actions.wizard,name:auto_attach.nan_document_execute
110 of 103 results

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Caner Başaran, Yunus Kaba, kosti, lo_ol, seqizz (gurkanGur).