Browsing Arabic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Arabic guidelines.
2736 of 103 results
27.
milk
حليب
Translated and reviewed by ahmed
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:78
28.
milk, lactose, whey, dairy, butter, cream, yogurt, cheese, yoghurt
الحليب، اللاكتوز، مصل اللبن، ومنتجات الألبان والزبدة والقشدة واللبن والجبن والزبادي
Translated and reviewed by ahmed
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:79
29.
nuts
جوز
Translated and reviewed by ahmed
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:83
30.
nuts, almonds, hazelnuts, walnuts, cashews, cashew, pecan nuts, pecan, Brazil nuts, pistachio nuts, macadamia, Queensland nuts
المكسرات مثل اللوز والبندق والجوز والكاجو، والكاجو، الجوز البقان، البقان والبندق والبرازيل، والفستق، المكاديميا والمكسرات كوينزلاند
Translated by ahmed
Reviewed by ahmed
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:84
31.
celery
كرفس
Translated and reviewed by ahmed
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:88 /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:89
32.
mustard
خردل
Translated and reviewed by ahmed
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:93
33.
mustard, brassica
الخردل، الكرنب
Translated and reviewed by ahmed
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:94
34.
sesame
سمسم
Translated and reviewed by ahmed
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:98
35.
sesame seeds, sesame
sesame seeds, sesame
Translated and reviewed by ahmed
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:99
36.
sulfur
كبريت
Translated and reviewed by ahmed
Located in /home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:103
2736 of 103 results

This translation is managed by Launchpad Arabic Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ahmed.