|
|
12.
|
|
|
Historical
|
|
|
|
|
التاريخي
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/history.qml:8
|
|
|
13.
|
|
|
Empty history
|
|
|
|
|
التاريخ فارغ
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/history.qml:61
|
|
|
14.
|
|
|
You have not scanned product.
|
|
|
|
|
لم تقم بمسح ضوئي للمنتج
|
|
Translated by
ahmed
|
|
Reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/history.qml:74
|
|
|
15.
|
|
|
gluten
|
|
|
|
|
الغولتين
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:50
|
|
|
16.
|
|
|
gluten, wheat, rye, barley, oats, spelt, kamut, wheat semolina
|
|
|
|
|
الغلوتين والقمح والجاودار والشعير والشوفان وردت، كاموت، سميد من القمح
|
|
Translated by
ahmed
|
|
Reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:51
|
|
|
17.
|
|
|
crustaceans
|
|
|
|
|
القشريات
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:55
|
|
|
18.
|
|
|
crustaceans, crab, lobster, crayfish, prawn, shrimp
|
|
|
|
|
القشريات، سرطان البحر، جراد البحر، جراد البحر، الجمبري والروبيان
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:56
|
|
|
19.
|
|
|
eggs
|
|
|
|
|
بيض
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:59
|
|
|
20.
|
|
|
eggs, egg, egg yolk
|
|
|
|
|
البيض، البيض، صفار البيض
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:60
|
|
|
21.
|
|
|
fish
|
|
|
|
|
سمكة
|
|
Translated and reviewed by
ahmed
|
|
|
|
Located in
/home/jimmy/Documents/Github/openfoodfacts/app/qml/main.qml:63
|
