Mentis

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series 7.0
  2. Template “purchase-order-chgtransport”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last
1.
Please select transport!
 
module: purchase_order_chgtransport
Por favor seleccione o transporte!
Translated and reviewed by CDAS
Located in code:addons/purchase_order_chgtransport/purchase_order_chgtransport.py:40
2.
or
 
module: purchase_order_chgtransport
ou
Translated and reviewed by CDAS
Located in view:purchase.order.chgtransport:0
3.
Warning
 
module: purchase_order_chgtransport
Aviso
Translated and reviewed by CDAS
Located in code:addons/purchase_order_chgtransport/purchase_order_chgtransport.py:39
4.
Cancel
 
module: purchase_order_chgtransport
Cancelar
Translated and reviewed by CDAS
Located in view:purchase.order.chgtransport:0
5.
Change Purchase Orders transport
 
module: purchase_order_chgtransport
Alterar Compra transporte Ordens
Translated and reviewed by CDAS
Located in model:ir.model,name:purchase_order_chgtransport.model_purchase_order_chgtransport
6.
Select transport on Purchase Orders 
module: purchase_order_chgtransport
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Selecione o transporte em ordens de compra
Translated and reviewed by CDAS
Located in model:ir.actions.act_window,name:purchase_order_chgtransport.action_purchase_order_chgtransport view:purchase.order.chgtransport:0
7.
Transport
 
module: purchase_order_chgtransport
Transporte
Translated and reviewed by CDAS
Located in field:purchase.order.chgtransport,transport_id:0
8.
Select transport
 
module: purchase_order_chgtransport
Selecione transporte
Translated and reviewed by CDAS
Located in view:purchase.order.chgtransport:0
1 → 8 of 8 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CDAS.