|
|
1.
|
|
|
Order Reference must be unique per Company!
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Referência à ordem deve ser exclusivo por Empresa!
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:purchase.order:0
|
|
|
2.
|
|
|
Intrastat name
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Nome Intrastat
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
field:intrastat,intrastat_name:0
|
|
|
3.
|
|
|
Purchase Order Line
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Linha da Ordem de Compra
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:intrastat.model_purchase_order_line
|
|
|
4.
|
|
|
Country destination
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
O país de destino
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
field:intrastat,country_destination:0
field:intrastat,country_destination_code:0
|
|
|
5.
|
|
|
Intrastat transaction types
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Tipos de transações Intrastat
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:intrastat.model_intrastat_transaction_type
|
|
|
6.
|
|
|
Description of goods
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Descrição das mercadorias
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
report:report.intrastat.rml:0
|
|
|
7.
|
|
|
The name of the country must be unique !
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
O nome do país deve ser único!
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:res.country:0
|
|
|
8.
|
|
|
The code of the country must be unique !
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
O código do país deve ser único!
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
sql_constraint:res.country:0
|
|
|
9.
|
|
|
Error: The default UOM and the purchase UOM must be in the same category.
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Erro: A UdM padrão e a UdM de compra precisam estar na mesma categoria.
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
constraint:product.template:0
|
|
|
10.
|
|
|
You must assign a production lot for this product
|
|
|
module: intrastat
|
|
|
|
|
Você deve atribuir um lote de produção para este produto
|
|
Translated and reviewed by
CDAS
|
|
|
|
Located in
constraint:stock.move:0
|
