|
|
72.
|
|
|
POR CONCEPTO DE RETENCION
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
por Concepto de Retención
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
report:wh.src.report:0
|
|
|
73.
|
|
|
Invoice already withhold !
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Factura ya retenida !
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
La factura ya ha sido retenida
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
Miguel Delgado (Vauxoo)
|
|
|
¡La factura ya ha sido retenida!
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/wh_src.py:297
|
|
|
74.
|
|
|
Tax [%s] has missing account. Please, fill the missing fields
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Impuesto [%s] ha desaparecido de la cuenta. Por favor, rellene los campos que faltan
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Al impuesto [%s] le faltan cuentas. Por favor, rellene los campos faltantes
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/invoice.py:158
|
|
|
75.
|
|
|
Missing Account in Tax!
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Falta cuenta en el Impuesto!
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Cuenta Faltante en Impuesto
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/invoice.py:158
|
|
|
76.
|
|
|
Collected Withholding SRC Account
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:res.company,wh_src_collected_account_id:0
|
|
|
77.
|
|
|
Date
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Fecha
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Data
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
Marcos Lans
|
|
|
Fecha:
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
Miguel Angel
|
|
|
Fecha de finalización
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
Ignacio Ibeas (www.acysos.com)
|
|
|
|
Located in
field:account.wh.src,date:0
help:account.wh.src,date:0
|
|
|
78.
|
|
|
Verify retention lines not have Null values(0.00)
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Verificar que las líneas de retención no tienen valores nulos(0.00)
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/wh_src.py:235
|
|
|
79.
|
|
|
SRC Withholding rate
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Tasa de retención CRS
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,wh_src_rate:0
|
|
|
80.
|
|
|
Lista
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Lista
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:account.wh.src,partner_list:0
|
|
|
81.
|
|
|
For the moment, the systmen does not allow cancell these withholdings.
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Por el momento, el sistema no permite cancelar estas retención.
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/wh_src.py:264
|
