Browsing Spanish (Venezuela) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
6776 of 140 results
67.
uid_wh_agent
module: l10n_ve_withholding_src
uid_wh_agent
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in field:account.wh.src,uid_wh_agent:0
68.
Withholding
module: l10n_ve_withholding_src
Retención
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in view:account.wh.src:0
69.
Missing Periods!
module: l10n_ve_withholding_src
Faltan Períodos!
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Períodos Faltantes
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/wh_src.py:310
70.
Keep empty to use the current date
module: l10n_ve_withholding_src
Mantenga vacío para usar la fecha actual
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Dejarlo vacío para utilizar la fecha actual.
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Pedro Manuel Baeza
Mantener vacio para usar la fecha actual
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Rodolfo Lopez
Mantenga Vacío para usar la fecha actual
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Miguel Delgado (Vauxoo)
Located in help:account.wh.src,date_ret:0
71.
Withholding reference
module: l10n_ve_withholding_src
Referencia de Retención
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Referencia de retención
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Miguel Delgado (Vauxoo)
Located in help:account.wh.src,code:0
72.
POR CONCEPTO DE RETENCION
module: l10n_ve_withholding_src
por Concepto de Retención
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in report:wh.src.report:0
73.
Invoice already withhold !
module: l10n_ve_withholding_src
Factura ya retenida !
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
La factura ya ha sido retenida
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Miguel Delgado (Vauxoo)
¡La factura ya ha sido retenida!
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/wh_src.py:297
74.
Tax [%s] has missing account. Please, fill the missing fields
module: l10n_ve_withholding_src
Impuesto [%s] ha desaparecido de la cuenta. Por favor, rellene los campos que faltan
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Al impuesto [%s] le faltan cuentas. Por favor, rellene los campos faltantes
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/invoice.py:158
75.
Missing Account in Tax!
module: l10n_ve_withholding_src
Falta cuenta en el Impuesto!
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Cuenta Faltante en Impuesto
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/invoice.py:158
76.
Collected Withholding SRC Account
module: l10n_ve_withholding_src
(no translation yet)
Located in field:res.company,wh_src_collected_account_id:0
6776 of 140 results

This translation is managed by OpenERP Español-Venezuela Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nhomar - Vauxoo.