|
|
59.
|
|
|
or
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
o
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Oriya
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
Arne Goetje
|
|
|
Ó
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
Administrator
|
|
|
|
Located in
view:wiz.retention:0
|
|
|
60.
|
|
|
Withholding number
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Número de Retención
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Número de retención
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
help:account.wh.src,number:0
|
|
|
61.
|
|
|
Draft Withholding Local
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Borrador Retención de CRS
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Retención Municipal en Borrador
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
view:account.wh.src:0
|
|
|
62.
|
|
|
Please confirm that you want to do this by checking the option
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Por favor confirme que desea hacerlo marcando la opción
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ve_withholding_src/wizard/wizard_retention.py:41
|
|
|
63.
|
|
|
Wizard that changes the retention value
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Asistente que cambiar el valor de retención
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:l10n_ve_withholding_src.model_wiz_retention
|
|
|
64.
|
|
|
Draft
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Borrador
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Reserva borrador
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
Jordi Esteve (www.zikzakmedia.com)
|
|
|
Draft
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
view:account.wh.src:0
selection:account.wh.src,state:0
|
|
|
65.
|
|
|
This account will be used when applying a withhold to a Customer
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Esta cuenta se utilizará al aplicar una retención a un cliente
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
help:res.company,wh_src_paid_account_id:0
|
|
|
66.
|
|
|
With Social Responsibility Commitment Withholding Customer you can create and manage document withholding issued to your customers. OpenERP can also generate document withholding automatically from invoices. For retention must add the invoices, process them and then validate the document.
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Con las Retenciones de Compromiso de Responsabilidad Social a Cliente puede crear y gestionar los documentos de retención expedido a sus clientes. OpenERP también puede generar el documento de retención automáticamente de las facturas. Para la retención de Compromiso de Responsabilidad Social (CRS) debe agregar la factura, procesarla y luego validarla.
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,help:l10n_ve_withholding_src.action_account_wh_src_customer
|
|
|
67.
|
|
|
uid_wh_agent
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
uid_wh_agent
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
field:account.wh.src,uid_wh_agent:0
|
|
|
68.
|
|
|
Withholding
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Retención
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
view:account.wh.src:0
|
