Browsing Spanish (Venezuela) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
4655 of 140 results
46.
Withholding customer/supplier
module: l10n_ve_withholding_src
Retención del cliente/proveedor
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Retención a Cliente / Proveedor
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Francisco Lercari (Lertech)
Retenido Cliente/Proveedor
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Miguel Delgado (Vauxoo)
Located in help:account.wh.src,partner_id:0
47.
SRC Rate
module: l10n_ve_withholding_src
Tasa de CRS
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in field:res.partner,wh_src_rate:0
48.
- Fax:
module: l10n_ve_withholding_src
- Fax:
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in report:wh.src.report:0
49.
Total Base a Retener
module: l10n_ve_withholding_src
Total Base a Retener
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in view:account.wh.src.line:0
50.
Conforme por:
module: l10n_ve_withholding_src
Conforme por:
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in report:wh.src.report:0
51.
MONTO NETO
module: l10n_ve_withholding_src
Monto Neto
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
MONTO NETO
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Francisco Lercari (Lertech)
Located in report:wh.src.report:0
52.
State
module: l10n_ve_withholding_src
Estado
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Provincia
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Pedro Manuel Baeza
Estado o provincia
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Ignacio Suarez
Located in view:account.wh.src:0
53.
The pay account used for this withholding.
module: l10n_ve_withholding_src
La cuenta utilizada para la retención de CRS.
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Cuenta usada para el pago de estas retenciones
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Miguel Delgado (Vauxoo)
La cuenta usada por esta retención
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in help:account.wh.src,account_id:0
54.
MONTO RETENIDO BS.
module: l10n_ve_withholding_src
Monto Retenido Bs.
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
MONTO RETENIDO BS.
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Francisco Lercari (Lertech)
Located in report:wh.src.report:0
55.
Currency
module: l10n_ve_withholding_src
Moneda
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Divisa
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by victorhck
Located in field:account.wh.src,currency_id:0 help:account.wh.src,currency_id:0
4655 of 140 results

This translation is managed by OpenERP Español-Venezuela Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nhomar - Vauxoo.