Browsing Spanish (Venezuela) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
4049 of 140 results
40.
Description of withholding
module: l10n_ve_withholding_src
Descripción de retención
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Descripción de la retención
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Francisco Lercari (Lertech)
Located in help:account.wh.src,name:0
41.
Elaborado por: SISB
module: l10n_ve_withholding_src
Elaborado por: SISB
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in report:wh.src.report:0
42.
Indicate if the partner is a SRC withholding agent
module: l10n_ve_withholding_src
Indique si el proveedor es un agente de retención de CRS
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Indique si el partner es un agente de retención CRS
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in help:res.partner,wh_src_agent:0
43.
Other Information
module: l10n_ve_withholding_src
Otra Información
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Otra información
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Matjaž Mozetič (Matmoz)
Otras informaciones
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Launchpad Translations Administrators
Located in view:account.wh.src:0
44.
Amount withheld
module: l10n_ve_withholding_src
Importe Retenido
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Monto Retenido
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Francisco Lercari (Lertech)
Located in help:account.wh.src,wh_amount:0
45.
Invoice
module: l10n_ve_withholding_src
Factura
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Invoice
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Daniel Mustieles
Located in field:account.wh.src.line,invoice_id:0 model:ir.model,name:l10n_ve_withholding_src.model_account_invoice
46.
Withholding customer/supplier
module: l10n_ve_withholding_src
Retención del cliente/proveedor
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Retención a Cliente / Proveedor
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Francisco Lercari (Lertech)
Retenido Cliente/Proveedor
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by Miguel Delgado (Vauxoo)
Located in help:account.wh.src,partner_id:0
47.
SRC Rate
module: l10n_ve_withholding_src
Tasa de CRS
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in field:res.partner,wh_src_rate:0
48.
- Fax:
module: l10n_ve_withholding_src
- Fax:
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in report:wh.src.report:0
49.
Total Base a Retener
module: l10n_ve_withholding_src
Total Base a Retener
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in view:account.wh.src.line:0
4049 of 140 results

This translation is managed by OpenERP Español-Venezuela Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nhomar - Vauxoo.