|
|
37.
|
|
|
Local Withholding line Description
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Descripción Línea de Retención CRS
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Descripcion de la línea de retención Municipal
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk
by
Francisco Lercari (Lertech)
|
|
|
|
Located in
help:account.wh.src.line,name:0
|
|
|
38.
|
|
|
Invalid Procedure!
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
procedimiento no válido!
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Procedimiento Inválido!
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk
by
Francisco Lercari (Lertech)
|
|
|
Procedimiento Inválido
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/wh_src.py:230
code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/wh_src.py:235
code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/wh_src.py:241
code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/wh_src.py:264
|
|
|
39.
|
|
|
Are you sure?
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
¿Está seguro?
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
¿Está seguro?
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
Paco Molinero
|
|
|
¿Estás seguro?
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
Ramón Ovelar
|
|
|
|
Located in
field:wiz.retention,sure:0
|
|
|
40.
|
|
|
Description of withholding
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Descripción de retención
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Descripción de la retención
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk
by
Francisco Lercari (Lertech)
|
|
|
|
Located in
help:account.wh.src,name:0
|
|
|
41.
|
|
|
Elaborado por: SISB
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Elaborado por: SISB
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
|
Located in
report:wh.src.report:0
|
|
|
42.
|
|
|
Indicate if the partner is a SRC withholding agent
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Indique si el proveedor es un agente de retención de CRS
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Indique si el partner es un agente de retención CRS
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk
by
hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
|
|
|
|
Located in
help:res.partner,wh_src_agent:0
|
|
|
43.
|
|
|
Other Information
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Otra Información
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Otra información
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
Matjaž Mozetič (Matmoz)
|
|
|
Otras informaciones
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
Launchpad Translations Administrators
|
|
|
|
Located in
view:account.wh.src:0
|
|
|
44.
|
|
|
Amount withheld
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Importe Retenido
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Monto Retenido
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk
by
Francisco Lercari (Lertech)
|
|
|
|
Located in
help:account.wh.src,wh_amount:0
|
|
|
45.
|
|
|
Invoice
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Factura
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Invoice
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
Daniel Mustieles
|
|
|
|
Located in
field:account.wh.src.line,invoice_id:0
model:ir.model,name:l10n_ve_withholding_src.model_account_invoice
|
|
|
46.
|
|
|
Withholding customer/supplier
|
|
|
module: l10n_ve_withholding_src
|
|
|
|
|
Retención del cliente/proveedor
|
|
Translated by
Nhomar - Vauxoo
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Retención a Cliente / Proveedor
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk
by
Francisco Lercari (Lertech)
|
|
|
Retenido Cliente/Proveedor
|
|
|
Spanish
l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by
Miguel Delgado (Vauxoo)
|
|
|
|
Located in
help:account.wh.src,partner_id:0
|
