Browsing Spanish (Venezuela) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
121130 of 140 results
121.
Social Responsibility Commitment Withholding Rate
module: l10n_ve_withholding_src
Tasa de Retención Compromiso Responsabilidad Social
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in help:account.invoice,wh_src_rate:0
122.
The withholding document needs to be in cancel state to be deleted.
module: l10n_ve_withholding_src
(no translation yet)
Suggestions:
El documento de retención necesita estar en estado cancelado para ser borrado
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/wh_src.py:280
123.
partners are only allowed to be withholding agents
module: l10n_ve_withholding_src
Sólo a los proveedores se les permite ser agente de retención
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in help:account.wh.src,partner_list:0
124.
No retention lines
module: l10n_ve_withholding_src
Sin líneas de retención
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in code:addons/l10n_ve_withholding_src/model/wh_src.py:230
125.
Cancel Withholding Local
module: l10n_ve_withholding_src
Cancelar retención de CRS
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
Retención Municipal Cancelada
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in view:account.wh.src:0
126.
Recibido por:
module: l10n_ve_withholding_src
Recibido por:
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in report:wh.src.report:0
127.
Total Retenido
module: l10n_ve_withholding_src
Total Retenido
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in view:account.wh.src:0 view:account.wh.src.line:0
128.
TIPO DE RETENCIÓN: RETENCIÓN DE RESPONSABILIDAD SOCIAL
module: l10n_ve_withholding_src
Tipo de retención: Retención de Responsabilidad Social
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in report:wh.src.report:0
129.
DATOS DEL BENEFICIARIO
module: l10n_ve_withholding_src
Datos del Beneficiario
Translated by Nhomar - Vauxoo
Suggestions:
DATOS DEL BENEFICIARIO
Spanish l10n-ve-withholding-src in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in report:wh.src.report:0
130.
Invoices which deductions will be made
module: l10n_ve_withholding_src
Las facturas que se harán deducciones
Translated by Nhomar - Vauxoo
Located in help:account.wh.src,line_ids:0
121130 of 140 results

This translation is managed by OpenERP Español-Venezuela Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Nhomar - Vauxoo.