Openerp Venezuela

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “l10n-ve-withholding-iva”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
18 → 27 of 320 results First • • • Last
18.
Are You Withholding Agent?
 
module: l10n_ve_withholding_iva
(no translation yet)
Located in field:wh_iva.config,wh:0
19.
Withholding line Description
 
module: l10n_ve_withholding_iva
(no translation yet)
Located in help:account.wh.iva.line,name:0
20.
LEY IVA – ART. 11: “SERAN RESPONSABLES DEL PAGO DE IMPUESTO EN CALIDAD DE AGENTES DE RETENCION, LOS COMPRADORES O ADQUIRIENTES DE DETERMINADOS BIENES MUEBLES Y LOS RECEPTORES DE CIERTOS SERVICIOS A QUIENES LA ADMINISTRACION TRIBUTARIA DESIGNE COMO TAL”
 
module: l10n_ve_withholding_iva
(no translation yet)
Located in report:account.wh.iva:0
21.
Supplier VAT Withholding 
module: l10n_ve_withholding_iva
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in model:ir.ui.menu,name:l10n_ve_withholding_iva.menu_action_account_wh_iva_supplier
22.
Amount Withheld
 
module: l10n_ve_withholding_iva
(no translation yet)
Located in field:txt.iva.line,amount_withheld:0
23.
Withholding amount
 
module: l10n_ve_withholding_iva
(no translation yet)
Located in field:account.invoice.tax,amount_ret:0
24.
Begin Date
 
module: l10n_ve_withholding_iva
(no translation yet)
Located in field:txt.iva,date_start:0
25.
Error ! The partner must be withholding vat agent .
 
module: l10n_ve_withholding_iva
(no translation yet)
Located in constraint:account.wh.iva:0
26.
number must be unique by partner and document type!
 
module: l10n_ve_withholding_iva
(no translation yet)
Located in sql_constraint:account.wh.iva:0
27.
Vat Withholding amount
 
module: l10n_ve_withholding_iva
(no translation yet)
Located in help:account.invoice.tax,amount_ret:0 help:account.wh.iva.line.tax,amount_ret:0
18 → 27 of 320 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP Brazil Team Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.