Browsing Spanish (Venezuela) translation

9 of 320 results
9.
Some withholding lines being withheld dont match with the withholding document period and fortnight.

* Withholding VAT document correspond to (.

module: l10n_ve_withholding_iva
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Suggestions:
Algunas líneas de retención que se van retener no cuadran con el período y quincena del documento de retención.

* El documento de retención de IVA corresponde a (

Spanish l10n-ve-withholding-iva in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_withholding_iva/model/wh_iva.py:832
9 of 320 results

This translation is managed by OpenERP Español-Venezuela Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.