Browsing Spanish (Venezuela) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 301 results
1.
NO APLICA RETENCION
module: l10n_ve_withholding_islr
(no translation yet)
Suggestions:
NO APLICA RETENCION
Spanish l10n-ve-withholding-islr in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in model:islr.wh.concept,name:l10n_ve_withholding_islr.islr_wh_concept_no_apply_withholding
2.
Base Amount
module: l10n_ve_withholding_islr
(no translation yet)
Suggestions:
Base Imponible
Spanish l10n-ve-withholding-islr in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Base
Spanish l10n-ve-withholding-islr in Openerp Venezuela trunk by Pedro Manuel Baeza
Importe base
Spanish l10n-ve-withholding-islr in Openerp Venezuela trunk by Pedro Manuel Baeza
Located in field:islr.wh.doc.invoices,base_ret:0 field:islr.wh.doc.line,base_amount:0 field:islr.xml.wh.line,base:0
3.
Print Income Withholding
module: l10n_ve_withholding_islr
(no translation yet)
Suggestions:
Imprimir Retención de ISLR
Spanish l10n-ve-withholding-islr in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in view:islr.wh.doc:0
4.
Withhold Date
module: l10n_ve_withholding_islr
(no translation yet)
Suggestions:
Fecha de Retención
Spanish l10n-ve-withholding-islr in Openerp Venezuela trunk by Francisco Lercari (Lertech)
Located in field:islr.wh.doc,date_uid:0
5.
Invoice line to Withhold
module: l10n_ve_withholding_islr
(no translation yet)
Suggestions:
Línea de factura a Retener
Spanish l10n-ve-withholding-islr in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in help:islr.xml.wh.line,account_invoice_line_id:0
6.
Intereses de Capitales tomados en préstamo e invertidos en la producción de renta
module: l10n_ve_withholding_islr
(no translation yet)
Suggestions:
Intereses de Capitales tomados en préstamo e invertidos en la producción de renta
Spanish l10n-ve-withholding-islr in Openerp Venezuela trunk by Francisco Lercari (Lertech)
Located in model:islr.wh.concept,name:l10n_ve_withholding_islr.islr_rh_concept_interes_capital_invertido_en_renta
7.
Name retention rate of withhold concept
module: l10n_ve_withholding_islr
(no translation yet)
Located in help:islr.rates,name:0
8.
With this option you can create and manage the generation of file xml, required monthly for the SENIAT for special agent of withhold income
module: l10n_ve_withholding_islr
(no translation yet)
Suggestions:
Con esta opción es posible crear y gestionar la generación del archivo XML, requerido mensualmente por el SENIAT para el agente especial de retención de ISLR
Spanish l10n-ve-withholding-islr in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in model:ir.actions.act_window,help:l10n_ve_withholding_islr.action_xml_islr
9.
NO INVOICE ADDRESS DEFINED
module: l10n_ve_withholding_islr
(no translation yet)
Suggestions:
Dirección Fiscal no definida
Spanish l10n-ve-withholding-islr in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_withholding_islr/report/wh_islr.py:54
10.
Must create the concept of income withholding
module: l10n_ve_withholding_islr
(no translation yet)
Suggestions:
Debe crear el concepto de retención de ISLR
Spanish l10n-ve-withholding-islr in Openerp Venezuela trunk by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_withholding_islr/model/product.py:65
110 of 301 results

This translation is managed by OpenERP Español-Venezuela Translation Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.