Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
1524 of 207 results
15.
Wizard that changes the invoice control number
module: l10n_ve_fiscal_requirements
Asistente que cambia el número de control de factura
Translated by Francisco Lercari (Lertech)
Reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in model:ir.model,name:l10n_ve_fiscal_requirements.model_wiz_nroctrl
16.
Tax
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in field:account.invoice.tax,tax_id:0 model:ir.model,name:l10n_ve_fiscal_requirements.model_account_tax
17.
Unlink
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/account_invoice_parent.py:98
18.
No Period found on Invoice!
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/account_invoice_refund.py:225
19.
Account
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in field:res.company,acc_id:0
20.
uid_country
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in field:res.partner,uid_country:0
21.
In this field enter the URL from Seniat for search the
retention rate from partner (RIF)
module: l10n_ve_fiscal_requirements
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
En este campo Introduzca la URL del Seniat para buscar la
tasa de retención del Partner (RIF)
Translated and reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in help:seniat.url,url_seniat:0
22.
Force period
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in field:account.invoice.debit,period:0
23.
Please confirm that you want to do this by checking the option
module: l10n_ve_fiscal_requirements
Por favor confirme que desea hacerlo marcando la opción
Translated by Francisco Lercari (Lertech)
Reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/wizard_nro_ctrl.py:40 code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/wizard_update_name.py:39
24.
Debit Note
module: l10n_ve_fiscal_requirements
Nota de Débito
Translated by Francisco Lercari (Lertech)
Reviewed by hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com
Located in view:account.invoice:0 view:account.invoice.debit:0 view:account.invoice.parent:0 model:ir.actions.act_window,name:l10n_ve_fiscal_requirements.action_account_invoice_debit
1524 of 207 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francisco Lercari (Lertech), Harold g Luzardo b, gonzalezmfrank@gmail.com, hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com.