Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
124133 of 207 results
124.
Default journal for damaged invoices
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in help:res.company,jour_id:0
125.
In this field enter
the URL from Seniat for search the retention rate from partner
(CI or Passport)
module: l10n_ve_fiscal_requirements
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in help:seniat.url,url_seniat2:0
126.
Can not create a debit note from draft/proforma/cancel invoice.
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/account_invoice_debit.py:131
127.
Change source invoice
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in selection:account.invoice.parent,type:0
128.
Seniat config needed to run auto-config partner
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in model:ir.model,name:l10n_ve_fiscal_requirements.model_seniat_url
129.
Error occurred while validating the field(s) %s: %s
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/model/partner.py:235
130.
You have been left empty the period field that automatically fill with the current period. However there is not period defined for the current company. Please check in Accounting/Configuration/Periods
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/account_invoice_debit.py:147 code:addons/l10n_ve_fiscal_requirements/wizard/account_invoice_refund.py:181
131.
Date used for declared damaged paper. Keep empty to use the current date
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in help:wizard.invoice.nro.ctrl,date:0
132.
Source Invoice
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in field:account.invoice.parent,parent_id:0
133.
Change control number
module: l10n_ve_fiscal_requirements
(no translation yet)
Located in view:account.invoice:0 model:ir.actions.act_window,name:l10n_ve_fiscal_requirements.action_wiz_nroctrl
124133 of 207 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Francisco Lercari (Lertech), Harold g Luzardo b, gonzalezmfrank@gmail.com, hbto [Vauxoo] http://www.vauxoo.com.